Amen.

Amen.

20022hr 12min

Maailmassa, joka on saastunut pimeydellä ja epätoivolla, tämä tarina paljastaa kylmänvärittävän kertoman Kurt Gersteinistä, miehestä, joka joutuu valitsemaan velvollisuutensa ja moraalinsa välillä. Waffen-SS:n hygienia-instituutin jäsenenä Gersteinin maailma murtuu, kun hän saa selville synkän totuuden vedenpuhdistusprosessin takana, johon hän itse osaltaan osallistui. Hänen luomuksensa on muuttunut tappamisen välineeksi kuolemanleirien kaasukammioissa, ja tämä järkyttävä totuus pakottaa hänet kohtaamaan kauheudet, jotka hänen silmiensä edessä tapahtuvat.

Omantunnon paino kasvaa Gersteinin hartioilla joka hetki, ja hän joutuu risteykseen, jossa jokaisella valinnalla on hintansa. Jääkö hän hiljaiseksi todistajaksi holokaustin kauhuille, vai uskaltautuuko hän vaarantamaan kaiken paljastaakseen totuuden ja taistellakseen ihmiskuntaa kohtaavaa pimeyttä vastaan? Tämä tarina on sykähdyttävä matka yhden miehen sielun syvyyksiin, kun hän kamppailee kärsimättömän syyllisyyden taakankaan ja toivon voiman kanssa sanomattoman pahuuden edessä.

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

Hanns Zischler

Mathieu Kassovitz

Riccardo Fontana

Mathieu Kassovitz

Richard Durden

Ambassador Taylor

Richard Durden

Ulrich Mühe

The Doctor

Ulrich Mühe

Sebastian Koch

Ulrich Tukur

Kurt Gerstein

Ulrich Tukur

Günther Maria Halmer

Pastor Dibelius

Günther Maria Halmer

Angus MacInnes

Susanne Lothar

Alexandra Baltz

Susanne Lothar

Nina Proll

Marcel Iureș

The Pope

Marcel Iureș

Pierre Franckh

Pastor Wehr

Pierre Franckh

Marina Berti

La Principessa

Marina Berti

August Zirner

von Weizsäcker

August Zirner

Michael Mendl

Monsignore Hudal

Michael Mendl

Michel Duchaussoy

Thr Cardinal

Michel Duchaussoy

Friedrich von Thun

Gerstein's Father

Friedrich von Thun

Justus von Dohnányi

Baron von Otter

Justus von Dohnányi

Gabriel Spahiu

Hinnerk Schönemann

Chess Player

Hinnerk Schönemann

Antje Schmidt

Mrs. Gerstein

Antje Schmidt

Matthias Koeberlin

Decorated Officer

Matthias Koeberlin

Monica Bleibtreu

Mrs. Hinze

Monica Bleibtreu

Markus Hering

Robinson Reichel

SS Officer In Rome

Robinson Reichel

Marin Moraru

Photographer

Marin Moraru

Emil Hostina

Sergeant

Emil Hostina

Erich Hallhuber

von Rutta

Erich Hallhuber

Constantin Cotimanis

Zoltan Butuc

Priest #1

Zoltan Butuc

Constantin Alexandrov

Andrei Finti

Parish Priest #1

Andrei Finti

Florin Busuioc

SS Officer #3

Florin Busuioc

Andrei Boncea

Parish Priest #2

Andrei Boncea

Nicodim Ungureanu

Ion Haiduc

Controler

Ion Haiduc

Geo Dobre

Civilian #3

Geo Dobre

Maria Rotaru

Radu Bânzaru

Armin Peters

Radu Bânzaru

Dorina Lazăr

First SS Officer's Wife

Dorina Lazăr

Florin Kevorkian

Stenographer Priest

Florin Kevorkian

Marian Râlea

SS Officer #2

Marian Râlea

Ion Caramitru

Count Fontana

Ion Caramitru

Bogdan Uritescu

French Sergeant

Bogdan Uritescu

Petre Moraru

Prosecutor

Petre Moraru

Valentin Teodosiu

Dan Aştileanu

Truck Driver

Dan Aştileanu

Alin Panc

SS Lieutenant #1

Alin Panc

Pavel Bartoș

SS Lieutenant #2

Pavel Bartoș

Theodor Danetti

Old Cardinal

Theodor Danetti

Horațiu Mălăele

Fritsche

Horațiu Mălăele

Alex Geringas

Helmut Franz

Alex Geringas

Viorel Comănici

Civilian #4

Viorel Comănici

Diana Busuioc

Catholic Woman (uncredited)

Diana Busuioc

Bernd Fischerauer

Bishop von Galen

Bernd Fischerauer

Lucia Maier

Woman #3

Lucia Maier

Dorina Chiriac

Berthe Gerstein

Dorina Chiriac

Heinz Gerhard Lück

Old Monk

Heinz Gerhard Lück

Mihai Călin

Civilian #5

Mihai Călin

Burkhard Heyl

Director

Burkhard Heyl

Sandu Mihai Gruia

Ioana Picoș

Mircea Stoian

Civilian #2

Mircea Stoian

Alexandru Repan

First Cardinal

Alexandru Repan

Anca Sigartău

Second SS Officer's Wife

Anca Sigartău

Rodica Lazăr

Andreea Macelaru

Ion Siminie

Majordome

Ion Siminie

George Ivașcu

Ion Pavlescu

Monsignore Kaas

Ion Pavlescu

Alexandru Jitea

SS Officer #1

Alexandru Jitea

Cornel Vulpe

Swedish Guard

Cornel Vulpe

Nicolae Călugărița

Nation Society President

Nicolae Călugărița

Rudy Rosenfeld

Marius Gâlea

Oana Ioachim

Third SS Officer's Wife

Oana Ioachim

Mihai Niculescu

Civilian #1

Mihai Niculescu

Cornelia Pavlovici

Berthe's Mother

Cornelia Pavlovici

Tamara Popescu

Fourth SS Officer's Wife

Tamara Popescu

Mihai Răzuș

Swiss Guard Officer

Mihai Răzuș

Doru Stan

Fontana's Chauffeur

Doru Stan

Natașa Raab

Blond Lady At Fontana's

Natașa Raab

Bogdan Florea

Young Sergeant

Bogdan Florea

Cornel Ciupercescu

Berthe's Father

Cornel Ciupercescu

Sophie Parea

Baby Gerstein

Sophie Parea

Eugen Cristian Motriuc

SS Officer #5

Eugen Cristian Motriuc

Andriana Andronache

Woman at the Church

Andriana Andronache

Ovidiu Cuncea

Stephan Lux

Ovidiu Cuncea

Laurentiu Cizmas

Young Son Gerstein

Laurentiu Cizmas

Stefania Zamfirescu

Costin Anghel

Barcia Trelles

Costin Anghel

Valeriu Crisan

Andrei Duban

Camp Officer

Andrei Duban

Andrei Gheorghe

French Officer

Andrei Gheorghe

Ștefan Potzolli

Niels Hansen

Pastor Rebling

Niels Hansen

Lilly Tukur

Adelheid Gerstein

Lilly Tukur

Doru Badiu

Laurentiu Bobalca

Priest #2

Laurentiu Bobalca

Fred Wesson

American Officer

Fred Wesson

Adrian Plopeanu

Daniel Iordan

Technician

Daniel Iordan

Charles Brian

Arnulf Gerstein

Charles Brian

Cristian Ieremia

Karina Bobe

Woman #1

Karina Bobe

Cici Caraman

Woman #2

Cici Caraman

Christine Georgescu

Old Woman

Christine Georgescu

Florin Dobrovici

SS Officer #4

Florin Dobrovici

Nicolae Borza

Chief Doctor

Nicolae Borza