Tolken

20052hr 8min

Silvia Broome arbejder som simultantolk i De Forenede Nationers hovedkvarter i New York, og hviskende ord om et forestående attentat sætter hende i centrum for en farlig efterforskning. Hendes viden om noget, der måske kan ændre verdensordenen, gør hende både til et vidne og en mulig skyldig, mens tillid og mistanke væves ind i hendes hverdag på den internationale scene.

Den amerikanske Secret Service-agent Tobin Keller bliver sendt for at finde sandheden, men jo dybere han graver, desto mere kompliceret bliver sagen. Et intenst kat-og-mus-spil udfolder sig, hvor sprog, hukommelse og trauma bliver centrale brikker i et spil om magt og overlevelse. Grænsen mellem beskytter og anklager udviskes, og publikum tvinges til at overveje, hvem der fortæller sandheden, og hvem der manipulerer den.

Filmen er en psykologisk spændingsfilm, der kombinerer politisk intrige med menneskelige konflikter og moralske dilemmaer. Nicole Kidman og Sean Penn leverer stærke præstationer i roller præget af sårbarhed og mistænksomhed, og New Yorks internationale miljø danner en klaustrofobisk ramme om en historie, hvor hver sætning kan være skæbnesvanger.

Available Audio

Engelsk

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

No cast information available.

Flere film med Sean Penn

The Secret Life of Walter Mitty
icon
icon

The Secret Life of Walter Mitty

2013

Angry Birds: Filmen
icon
icon

Angry Birds: Filmen

2016

Mystic River

2003

The Game
icon
icon

The Game

1997

Gangster Squad
icon
icon

Gangster Squad

2013

I Am Sam
icon
icon

I Am Sam

2001

Fanget af fortiden

1993

Being John Malkovich
icon
icon

Being John Malkovich

1999

Licorice Pizza
icon
icon

Licorice Pizza

2021

Øl, fis og rockmusik
icon
icon

Øl, fis og rockmusik

1982

Milk
icon
icon

Milk

2008

Den tynde røde linie
icon
icon

Den tynde røde linie

1998

The Tree of Life

2011

Tolken
icon
icon

Tolken

2005

Fræk business
icon
icon

Fræk business

1983

The Gunman
icon
icon

The Gunman

2015

Dead Man Walking
icon
icon

Dead Man Walking

1995

De kaldte os helte
icon
icon

De kaldte os helte

1989

Daddio
icon
icon

Daddio

2024

The Professor and the Madman
icon
icon

The Professor and the Madman

2019

Asphalt City
icon
icon

Asphalt City

2024

Vi er ikke engle
icon
icon

Vi er ikke engle

1989

Fair Game
icon
icon

Fair Game

2010

State of Grace

1990

Flere film med Curtiss Cook

Carry-On
icon
icon

Carry-On

2024

Tolken
icon
icon

Tolken

2005

Løgnen
icon
icon

Løgnen

2012

The Girl in the Park
icon
icon

The Girl in the Park

2007