好警察，坏警察

当魁北克与安大略边界的广告牌上发现冰球高管贝努瓦·布里塞特的尸体时，这起案件因越界而由两地警队共同管辖。蒙特利尔的戴维·布沙尔和多伦多的马丁·沃德被迫联手调查，两人不仅办案风格迥异，连第一语言和文化背景也截然不同，为这宗看似简单的谋杀案增添了层层复杂性与火花。

影片通过两位主角的冲突与磨合制造大量笑料：布沙尔率性、爱开玩笑、更贴近街头现实；沃德严谨、守规矩、讲究程序，二人常因翻译、俚语和工作方式发生摩擦。两人既要在语言与习惯上跨越沟壑，也要面对案件背后逐渐浮出的更大阴谋，过程中穿插追车、枪战与卧底等动作元素，节奏紧凑又不乏幽默感。

随着调查深入，案件牵扯到冰球界与商界的复杂利益关系，影片借侦探故事探讨了加拿大社会中英法文化的碰撞与共存。戴维与马丁在冲突中逐渐建立起互信，彼此学习并补足对方的不足，既是破案的关键，也是影片情感的主线。

作为一部动作喜剧，电影以其鲜明的双语对白、犀利的社会讽刺和主演之间的化学反应赢得了观众喜爱。它既有紧张刺激的警匪桥段，也有对文化隔阂的轻松解构，最终呈现出一部既娱乐又具有地域特色的警匪伙伴片。