Băng Đảng New York

Băng Đảng New York

20022hr 48min
critics rating 72%72%
audience rating 81%81%

Hãy quay ngược thời gian về nước Mỹ năm 1863 đầy biến động với một thế giới hỗn loạn và đẫm máu. Amsterdam Vallon, trở lại khu Five Points với một tay móc túi khéo léo bên cạnh, mang trong lòng khát khao trả thù Bill the Butcher - kẻ đáng sợ và tàn bạo. Trong hành trình đối mặt với thế giới ngầm đầy bạo lực, Vallon nhận ra rằng mục tiêu của anh không chỉ là báo thù, mà còn là giành lại công lý và lịch sử đã bị lãng quên từ lâu.

Nhưng nguy hiểm, sự phản bội và những âm mưu phức tạp luôn rình rập sau mỗi góc phố cổ kính. Khi Vallon tiến gần hơn đến mục tiêu, ranh giới giữa thiện và ác trở nên mờ nhạt, dẫn đến một trận chiến khốc liệt nơi các liên minh bị thử thách, cảm xúc dâng trào và chỉ kẻ mạnh nhất mới có thể tồn tại. Câu chuyện bi tráng này đan xen giữa danh dự, lòng trung thành và tinh thần bất khuất, để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng người xem. Liệu công lý có thể chiến thắng trong thế giới hỗn loạn này? Chỉ có một cách để khám phá.

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

Liam Neeson

"Priest" Vallon

Liam Neeson

Leonardo DiCaprio

Amsterdam Vallon

Leonardo DiCaprio

Cameron Diaz

Jenny Everdeane

Cameron Diaz

Martin Scorsese

Wealthy Homeowner (uncredited)

Martin Scorsese

Brendan Gleeson

Walter "Monk" McGinn

Brendan Gleeson

Stephen Graham

Daniel Day-Lewis

Bill "The Butcher" Cutting

Daniel Day-Lewis

John C. Reilly

Happy Jack

John C. Reilly

Henry Thomas

Johnny Sirocco

Henry Thomas

Raffaella Ponzo

Johnny's Girlfriend

Raffaella Ponzo

Eddie Marsan

Killoran

Eddie Marsan

Jim Broadbent

Boss Tweed

Jim Broadbent

Barbara Bouchet

Mrs. Schermerhorn

Barbara Bouchet

David Bamber

Passenger on Omnibus

David Bamber

Lawrence Gilliard Jr.

Jimmy Spoils

Lawrence Gilliard Jr.

Michael Byrne

Horace Greeley

Michael Byrne

Ông Thế Kiệt

Chinese at Sparrow's Pagoda

Ông Thế Kiệt

Liam Carney

Bill The Butcher's Gang #1

Liam Carney

Gary Lewis

David Hemmings

Mr. Schermerhorn

David Hemmings

Sean McGinley

Forty Thieves Leader

Sean McGinley

Leo Burmester

Telegraph Operator #1 (voice)

Leo Burmester

Sean Gilder

Rat Pit Game Master

Sean Gilder

Cara Seymour

Hell-Cat Maggie

Cara Seymour

Gary McCormack

Bill The Butcher's Gang #2

Gary McCormack

John Sessions

Harry Watkins / Lincoln

John Sessions

Tim Faraday

Plug Uglies Leader

Tim Faraday

Peter-Hugo Daly

One-Armed Priest

Peter-Hugo Daly

Peter Berling

Knife Act Caller

Peter Berling

Ian Pirie

Slaughter Housers Leader

Ian Pirie

Rab Affleck

Plug Uglies Leader

Rab Affleck

Tim Pigott-Smith

Calvinist Minister

Tim Pigott-Smith

Trevor Cooper

Man in Tweed's Office (uncredited)

Trevor Cooper

Dominique Vandenberg

Dead Rabbit Gang Member

Dominique Vandenberg

Roger Ashton-Griffiths

P.T. Barnum

Roger Ashton-Griffiths

Angela Pleasence

Woman Accomplice

Angela Pleasence

David J. Nicholls

O'Connell Guard Leader

David J. Nicholls

Richard Syms

Drunken Repeater

Richard Syms

John McGlynn

Bowery Boys Leader

John McGlynn

Alec McCowen

Reverend Raleigh

Alec McCowen

Lucy Davenport

Miss Schermerhorn

Lucy Davenport

Alberto Dell'Acqua

Bill the Butcher's Gang Member (uncredited)

Alberto Dell'Acqua

Mauro Cremonini

Internee (uncredited)

Mauro Cremonini

Salvatore Billa

Native (uncredited)

Salvatore Billa

Massimo Vanni

Bar Bouncer (uncredited)

Massimo Vanni

Giovanni Lombardo Radice

Mr. Legree

Giovanni Lombardo Radice

Nick Bartlett

Chichesters Leader

Nick Bartlett

Pietro Torrisi

Priest's Gang Member (uncredited)

Pietro Torrisi

Loretta Rossi Stuart

Dead Rabbit Gang Member (uncredited)

Loretta Rossi Stuart

Joseph P. Reidy

Police Chief

Joseph P. Reidy

Larry Kaplan

Bloodied Bureaucrat

Larry Kaplan

Ottaviano Dell'Acqua

Bill the Butcher's Gang Member (uncredited)

Ottaviano Dell'Acqua

Patrick Gordon

Richard Graham

Card Player (Harvey)

Richard Graham

Flaminia Fegarotti

Miss Eliza

Flaminia Fegarotti

Bob Colletti

Soldier in Mist

Bob Colletti

Clemente Ukmar

Priest's Gang Member (uncredited)

Clemente Ukmar

Alexia Murray

Steven Blake

Mr. Shelby

Steven Blake

Brian Mallon

Telegraph Operator #3 (voice)

Brian Mallon

Brendan Dempsey

Provost Marshal Registrar

Brendan Dempsey

Ford Kiernan

Black Joke Chief

Ford Kiernan

Arnaldo Dell'Acqua

Bill the Butcher's Gang Member (uncredited)

Arnaldo Dell'Acqua

Vincent Pickering

American Guard Leader

Vincent Pickering

Nick Miles

Atlantic Guard Leader

Nick Miles

Vincenzo Tanassi

Fireman (uncredited)

Vincenzo Tanassi

Christian Burgess

The Mayor

Christian Burgess

Douglas Plasse

Medical Student

Douglas Plasse

Katherine Wallach

Jenny's Girl

Katherine Wallach

Cian McCormack

Young Amsterdam

Cian McCormack

Robert Goodman

Forty Thieves Leader

Robert Goodman

Michael Hausman

Gunboat Captain

Michael Hausman

Michele Bevilacqua

Middle Class Man (uncredited)

Michele Bevilacqua

Katy Monique Cuomo

Tweed's Whore (uncredited)

Katy Monique Cuomo

Eliane Chappuis

Chinese Whore

Eliane Chappuis

Bill Murdoch

Robber on Dock

Bill Murdoch

Richard Strange

Undertaker

Richard Strange

Laurie Ventry

Resident Woman

Laurie Ventry

R. Bruce Steinheimer

Army Recruiter

R. Bruce Steinheimer

Marcello Fonte

Citizen (uncredited)

Marcello Fonte

Nazzareno Natale

Don Whiskerandos

Nazzareno Natale

Franco Daddi

Bill the Butcher's Gang Member (uncredited)

Franco Daddi

Patrizio Pelizzi

Italian Emigrant (uncredited)

Patrizio Pelizzi

Bill Barclay

Shirt Tails Leader

Bill Barclay

Terry O'Neill

Chichesters Leader

Terry O'Neill

Gerry Robert Byrne

Draft Official

Gerry Robert Byrne

Finbar Furey

Satan's Circus Singer

Finbar Furey

Roberta Quaresima

Whore #1

Roberta Quaresima

Iain Agnew

General Wool

Iain Agnew

Kathy Shao-Lin Lee

Chinese Dancer

Kathy Shao-Lin Lee

Franco Venditti

Coach (uncredited)

Franco Venditti

Andrew Gallagher

Young Johnny

Andrew Gallagher

Kieran Hurley

Recruiter

Kieran Hurley

Virgilio Ponti

Bill the Butcher's Gang Member (uncredited)

Virgilio Ponti

Joel Strachan

Telegraph Operator

Joel Strachan

Michael Billingsley

Uncle Tom

Michael Billingsley

Bronco McLoughlin

Assassin

Bronco McLoughlin

Alex Howden

Assistant Hangman

Alex Howden

Dick Holland

True Blue American Speaker

Dick Holland

Nevan Finegan

Dead Rabbit Gang Member

Nevan Finegan

Basil Chung

Elderly Chinese at Pagoda

Basil Chung

Corrado Scalia

Rapist (uncredited)

Corrado Scalia

Paolo Lorimer

Tammany Man (uncredited)

Paolo Lorimer

Iain McColl

Condemned Man (Seamus)

Iain McColl

Channing C. Holmes

Tap Dancer

Channing C. Holmes

Louie Brownsell

Legless Soldier

Louie Brownsell

David McBlain

Bill The Butcher's Gang #3

David McBlain

Colin Hill

Nativist Candidate

Colin Hill

Maura O'Connell

Street Singer

Maura O'Connell

Gennaro Condemi

James Ramsay

Condemned Man (Arthur)

James Ramsay

John Anthony Murphy

Kerryonians Leader

John Anthony Murphy

Carmen Hanlon

Jenny's Girl

Carmen Hanlon

Ilaria D'Elia

Jenny's Girl

Ilaria D'Elia

Marta Pilato

Whore #2

Marta Pilato

Justin Brennan

Telegraph Operator #2 (voice)

Justin Brennan

Jian Su

Chinese Acrobat

Jian Su

Man Cao

Chinese General

Man Cao

Alec McMahon

Resident Man

Alec McMahon

Alexander Deng

Chinese Boy Singer

Alexander Deng

Brendan White

Archbishop

Brendan White

Robert Linge

One-Armed Veteran

Robert Linge

Philip Kirk

O'Connell Guard Leader

Philip Kirk

Taddeo Harbutt

Unruly Man

Taddeo Harbutt