夢と狂気の王国

Фільм відкриває зацікавленому глядачу інтимний погляд за куліси легендарної Студії Гіблі, де повсякденна праця митців перетворюється на справжнє ремесло. Камера слідує за Хаяо Міядзакі, Ісао Такахатою та Тошіо Судзукі у моменти творчих злетів і сумнівів, відображаючи не тільки процес створення анімації, а й атмосферу місця, де народжуються сни. Тут немає глянцевого міфу про митців — є ранні ранки, нескінченні ескізи, голосні дискусії й делікатні моменти тиші над ескізом.

Міядзакі показаний у своїй стихії: він креслить, перерахує, переглядає сторіборди й не відступає перед складними темами, водночас рефлексуючи над віком і підсумками кар’єри під час роботи над «The Wind Rises». Такахата, навпаки, вражає своїм педантичним підходом і довготривалою відданістю проекту «The Tale of the Princess Kaguya», демонструючи інший ритм створення — повільний, вишуканий і схильний до експериментів з художньою формою.

Тошіо Судзукі виступає мостом між мистецтвом і виробництвом: він координує процеси, вирішує конфлікти й підтримує команду, щоб ідеї могли втілитися в готовий фільм. Камера фіксує не лише відомих режисерів, а й простих аніматорів, голосових акторів, майстрів, чиї руки творять деталі, котрі потім оживають на екрані, підкреслюючи колективний характер кінематографічного дива.

Це не лише хроніка роботи над двома картинами — це емоційна розповідь про спадщину, про межу між мрією і реальністю, про те, як творчість відлунює у житті людей і змінює їхні долі. Фільм буде цікавий як шанувальникам Студії Гіблі, так і тим, хто любить спостерігати за процесом створення мистецтва — адже він відкриває секрети, які перетворюють прості штрихи на справжні мрії.