Asterix & Obelix möter Caesar

Året är 50 f.Kr. Asterix och Obelix lever i en liten men välskyddad by i Gallien där byns vise druide Panoramix brygger en magisk dryck som ger invånarna övermänsklig styrka. Med sin kvicka list och Obelix massiva kraft håller de romarna stången och njuter av vardagens små äventyr tillsammans med sina grannar.

Men när Julius Caesar och hans ständige medhjälpare Detritus skär en väg genom Gallien mot Engelska kanalen upptäcker de elixirets hemlighet och kidnappar Panoramix, den enda som vet receptet. Asterix och Obelix ger sig då ut på en fartfylld och humoristisk räddningsaktion full av strider, list och vänskap för att stoppa Caesars planer och rädda sin by.