３－４Ｘ１０月

Masaki, igralec bejzbola in delavec na bencinski črpalki, se zaplete z lokalno jakuza in kmalu ugotovi, da mora storiti kaj skrajnega, če želi preživeti. Zaradi ogroženosti odide na Okinavo po pištolo, kjer se spoprijema z nasiljem podzemlja in svojimi lastnimi strahovi.

Tam spozna Ueharo, trdoživega gangsterja, zataknjenega v hudih dolgovih do jakuze, ki tli v njem želja po maščevanju. Njuna ranljivost in odločnost prežemata vsak trenutek, zgodba pa se razvija v temačen in napet portret časti, obupa in neizbežnih posledic odločitev.