Drž hubu!

Ponurý gauner Ruby, ktorý si ukryl lup a skončil za mrežami, si vo väzení nečakane získa priateľstvo nešikovného, hovorného obra Quentina. Quentin, prostoduchý ale dobre mienený, pokazí samostatný pokus o útek — a nakoniec sa im obom spoločným úsilím podarí ujsť.

Ruby sa Quentina nemôže zbaviť a je nútený vziať si ho so sebou, keď prenasleduje svojich bývalých kumpánov, aby pomstil smrť ženy, ktorú miloval, a dostal sa k ukrytému lupičskému zisku. Film kombinuje kriminálne napätie s absurdným humorom a nepravdepodobné priateľstvo dvoch rozdielnych mužov, ktoré postupne odhaľuje nečakané city a ľudskosť aj v tých najtvrdších srdciach.