Scuze că te deranjez

Scuze că te deranjez

20181hr 45min
critics rating 93%93%
audience rating 70%70%

Intră într -o lume în care realitatea este răsucită, iar succesul costă în „Îmi pare rău să te deranjez” (2018). Urmați -l pe Cassius Green, un telemarketer negru cu vise mari, în timp ce se poticnește pe un secret misterios care îl catapultă într -o nouă realitate bizară și neliniștitoare.

Situat într -o versiune alternativă a Oakland, acest film te duce într -o plimbare sălbatică plină de răsuciri și viraje neașteptate. Pe măsură ce Cassius se adâncește mai mult în partea întunecată a Americii corporative, te vei afla la îndoială prețul ambiției și adevăratul sens al succesului. „Îmi pare rău să te deranjez” este o experiență de îndoire a minții care te va lăsa atât intrigat, cât și neliniștit, îndemnându-te să reconsideri ceea ce crezi că știi despre urmărirea visului american.

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

Lily James

Detroit's White British Voice (voice)

Lily James

Forest Whitaker

First Equisapien / Demarius

Forest Whitaker

Terry Crews

Tessa Thompson

Steven Yeun

Rosario Dawson

Voice in Elevator (voice)

Rosario Dawson

Danny Glover

Langston

Danny Glover

Omari Hardwick

Mr. _______

Omari Hardwick

David Cross

Cassius Green's White Voice (voice)

David Cross

Armie Hammer

Steve Lift

Armie Hammer

LaKeith Stanfield

Cassius Green

LaKeith Stanfield

Patton Oswalt

Mr. _______'s White Voice (voice)

Patton Oswalt

Kate Berlant

Diana DeBauchery

Kate Berlant

Jermaine Fowler

Salvador

Jermaine Fowler

陳庭妮

Left Eye Street Artist

陳庭妮

Tom Woodruff Jr.

Equisapien (uncredited)

Tom Woodruff Jr.

Robert Longstreet

Anderson

Robert Longstreet

Michael X. Sommers

Eric Jacobus

Blackwater Commander

Eric Jacobus

David Fine

Street Preacher

David Fine

James D. Weston II

Blackwater Agent (uncredited)

James D. Weston II

Teresa Navarro

Telemarketer (uncredited)

Teresa Navarro

W. Kamau Bell

Other Man in Crowd

W. Kamau Bell

Cabran E. Chamberlain

Striker (uncredited)

Cabran E. Chamberlain

Marcella Bragio

Power Caller / Lady in Red (uncredited)

Marcella Bragio

Tina Gilton

Telemarketer (uncredited)

Tina Gilton

Ken Gamble

Screaming Equisapien (voice)

Ken Gamble

Dawayne Jordan

Football Player (uncredited)

Dawayne Jordan

Mel Powell

Power Caller (uncredited)

Mel Powell

Val Garrahan

Woman on Couch

Val Garrahan

Tony Toste

Blackwater Agent (uncredited)

Tony Toste

Kelly Williams

Dave - Painter Chasing Detroit (uncredited)

Kelly Williams

Steve Tanabe

Blackwater Agent (uncredited)

Steve Tanabe

Mistah F.A.B.

Car Passenger

Mistah F.A.B.

Talon Crow

Telemarketer (uncredited)

Talon Crow

William W. Barbour

Soldier / Party Guest (uncredited)

William W. Barbour

Shelley Mitchell

Mrs. Costello

Shelley Mitchell

Mahari Crown

Fake Cassius Green (uncredited)

Mahari Crown

Ajani Perkins

Protester (uncredited)

Ajani Perkins

Jayson Johnson

Guy on the Street (uncredited)

Jayson Johnson

Akilah A. Walker

Left Eye Street Artist

Akilah A. Walker

Terel Gibson

NTV Spots Announcer

Terel Gibson

Jonathan Duffy

Man Brushing Teeth in Car (uncredited)

Jonathan Duffy

Jerry McDaniel

Man Eating Dinner

Jerry McDaniel

Mary Lu Marr

Striker (uncredited)

Mary Lu Marr

Elaine A. Clark

Game Show Host

Elaine A. Clark

Brandon E. Lee

Injured Striker (uncredited)

Brandon E. Lee

Nato Green

Man in Crowd

Nato Green

Safiya Fredericks

Makiah Green

Left Eye Street Artist

Makiah Green

Molly Brady

Entertainment News Host

Molly Brady

Lyrics Born

Game Show Contestant

Lyrics Born

Linda Joy Henry

Power Caller (uncredited)

Linda Joy Henry

John Lobato

House Party Guest (uncredited)

John Lobato

Brian Sampson

Protester (uncredited)

Brian Sampson

M. Shawn Cunningham

The Bouncer (uncredited)

M. Shawn Cunningham

Ed Moy

Telemarketer (uncredited)

Ed Moy

Thessaly Lerner

DIY Wig-Making Host

Thessaly Lerner

Jacinta Kaumbulu

Left Eye Street Artist

Jacinta Kaumbulu

John Demakas

Bloody Protester (uncredited)

John Demakas

Sara Buskirk

WorryFree Commercial Voice (voice)

Sara Buskirk

Akia Greybill

Left Eye Street Artist

Akia Greybill

Rayna Angélique

Striker / Protester (uncredited)

Rayna Angélique

Eric Arnold

Eric Arnold (voice) (uncredited)

Eric Arnold

Yin Dumela

Striker (uncredited)

Yin Dumela

Beteal Mahari

Girl in VIP Room (uncredited)

Beteal Mahari

Krystle Piamonte

Manicurist / Striker (uncredited)

Krystle Piamonte

Mahal Montoya

Telemarketer (uncredited)

Mahal Montoya

Ken Baggott

TV News Reporter

Ken Baggott

Damion Gallegos

Jim Ellman

Damion Gallegos

Gabby La La

Health Clinic Receptionist

Gabby La La

Keniece Ford

Left Eye Street Artist

Keniece Ford

Gina Madrid

Left Eye Street Artist

Gina Madrid

Sara Melekova

Left Eye Street Artist

Sara Melekova

Ryan Coursey

Langston's White Voice (voice) (uncredited)

Ryan Coursey

Sara Anders

Patient in Waiting Room (uncredited)

Sara Anders

Tom Hart

Senator (uncredited)

Tom Hart

Kali Victor

Man Talking with Detroit at Gallery Opening (uncredited)

Kali Victor

Darlene Nesson

Wife (uncredited)

Darlene Nesson

Yhana Sibelle

Party Guest (uncredited)

Yhana Sibelle

Victor M. Slone

Copy Technician (uncredited)

Victor M. Slone

Stephanie Vandagriff

Secretary (uncredited)

Stephanie Vandagriff

Indigo Jackson

Cynthia Rose / Neanderthal Woman

Indigo Jackson

Chad Briggs

Billboard Worker

Chad Briggs

Michael Rhys Kan

Spy Emerson

Left Eye Street Artist

Spy Emerson

Silk E

Left Eye Street Artist

Silk E

Anthony Cabello

Worry Free Gay Commercial Person (uncredited)

Anthony Cabello

Cyl'Nita

Striker / Protester (uncredited)

Cyl'Nita

Steve Dakota

Striker (uncredited)

Steve Dakota

Oumie Garba

Girl in VIP Room (uncredited)

Oumie Garba

Jimi Wheeler

Protester (uncredited)

Jimi Wheeler

Patricia Simmons

Factory Worker (uncredited)

Patricia Simmons