Tais-toi !

Pēc tam, kad Ruby noslēpis laupījumu un nonācis cietumā, viņš iepazīstas ar Quentinu — lētticīgu, runīgu un milzīgu vīrieti. Ruby, noslēgts un melanholisks bandīts, piesaista Quentinu ar savu klibojošo sabiedrību, un drīz viņu neviennozīmīgā draudzība sāk diktēt notikumu gaitu.

Kad Quentins neveiksmīgi mēģina bēgt pats, abi kopā aizbēg, un Ruby, nespējot atbrīvoties no neveiklā kompanjona, spiests viņu ņemt līdzi savā pakaļdzīšanā pēc bijušajiem biedriem, lai atriebtos par mīļotās nāvi un atgūtu naudu. Ceļojums pārvēršas par bīstamu, reizēm sirdi plosošu, reizēm smieklu pilnu piedzīvojumu, kur melnais humors un neparedzamas situācijas izceļ abu galveno varoņu atšķirīgās, bet savienojamās personības.