Grumpier Old Men

Nelielā, gleznainā pilsētā pie ezera, kur gaiss ir piepildīts ar nostalģijas smaržu un veco raudu skaņu, divi mūža draugi kļuva par frenemijām, Džons un Makss, atkal nonāk pretrunā. Dzirkstele, kas šoreiz aizdedzina viņu naidu? Ģimenes kāzas, kas padziļina atmiņas par pagātni un sagrauj nepatikšanas starp saudzīgiem veciem vīriešiem.

It kā ar viņu kņadu nebūtu pietiekami, lai pilsētu izklaidētu, uz skatuves ierodas ugunīgs itāļu šķiršanās, kas sakrata lietas ar savām šarmu un kulinārijas prasmēm. Tā kā restorāns ir izveidots visnegaidītākajās vietās, viņai izdodas pagriezt galvu un pacelt uzacis, it īpaši vietējo iedzīvotāju, kuri baidās, ka viņas klātbūtne var izjaukt viņu mīļotās zvejas vietas mieru.

Starp smiekliem, ķircināšanai un maz ticamajai romantikai, kas zied visnelikumīgākajās vietās, "kašķīgāki veci vīrieši" kalpo apburošam humora, sirds un kļūdainu pieskārienam. Tātad, satveriet vietu, metiet savu līniju un sagatavojieties pasakai, kas pierāda vecumu, ir tikai skaitlis, kad runa ir par mīlestību un draudzību.