Bon Cop Bad Cop

Kad Kvebekas un Ontārio robežā pie ceļa zīmes tiek atrasts hokeja kluba vadītāja Benoit Brisset līķis, nozieguma jurisdikcija nonāk abu provinciālās policijas kopuzraudzībā. Par izmeklēšanu tiek nozīmēti Monreālas detektīvs Deivids Bušārs un Toronto detektīvs Martins Vords — vīri ar pilnīgi atšķirīgām darba metodēm, attieksmēm un dzimtajām valodām. Šī negaidītā partnerība uzreiz rada spriedzi gan profesionālā līmenī, gan personiskajās attiecībās.

Filma apvieno asa sižeta policijas trilleri ar komiskām situācijām, kur centrā ir kultūru un valodu sadursme starp franču runājošo Kvebeku un angļu runājošo Ontārio. Bušārs un Vords sāk kā nevēlami partneri, taču, risinot sarežģītu slepkavības mīklu, viņiem nākas atrast kopīgu valodu — gan burtiski, gan pārnestā nozīmē. Asprātīgi dialogi, fiziska darbība un negaidīti pavērsieni padara viņu attiecības par filmas dzinējspēku.

Bon Cop Bad Cop izmanto Kanādas divvalodību un hokeja kultūras fonu, lai radītu vienlaikus spriedzes pilnu un izklaidējošu stāstu. Galu galā filma rāda, ka pat vislielākās atšķirības var tikt pārvarētas, ja cilvēki mācās sadarboties — un ka humors bieži ir visefektīvākais veids, kā pārvarēt aizspriedumus un atrisināt noslēpumus.