Les Traducteurs

Devyni talentingi vertėjai, pasamdyti išversti labiausiai lauktą bestselerio trilogijos pabaigą, uždaromi į prabangų bunkerį, kur kiekvienas jų veiksmas ir žodis prižiūrimi. Atsiriboję nuo išorinio pasaulio, jie turi dirbti laikydamiesi griežtų saugumo taisyklių ir slaptumo susitarimų, tuo pat metu susidurdami su profesinėmis ambicijomis, asmeniniais prietarais ir tarpusavio įtampa. Kiekvienas vertėjas atneša į komandą savitą požiūrį ir paslaptis, o bendras tikslas — išsaugoti knygos siužeto netikėtumą — pamažu virsta nuolatiniu psichologiniu išbandymu.

Kai kažkas pradeda nutekinti teksto fragmentus į išorę, pasitikėjimas suyra, o bunkerį užpildo įtarimai, manipuliacijos ir kaltinimai. Filmas žaismingai ir įtemptai atskleidžia, kaip kūrybiniai principai, komerciniai interesai ir asmeninės ambicijos gali susikirsti užrakintoje erdvėje, o kiekvienas žingsnis link tiesos atveria naujas sąmokslo ir moralės problemas. Rezultatas — detektyvinis dramos žanro žaidimas apie paslaptis, sandorius ir tiesos vertę.