ニューヨーク-パリ 大冒険

ニューヨーク-パリ 大冒険

19731hr 40min
critics rating 91%91%
audience rating 91%91%

フランスの騒々しい工場経営者ヴィクトル・ピヴェールの人生が、とんでもない方向に転がり始める。ある日、彼はアラブの反乱軍リーダーにユダヤ教のラビと間違われ、大混乱に巻き込まれる。偽装、誤解、そして笑いが止まらない取り違えの連続で、彼の日常は一気に大騒動に。ピヴェールはどうにかしてこの状況を切り抜けられるのか?

ピヴェールは疑心暗鬼な妻、結婚目前の娘、そして「ラビ・ジャコブ」の帰還を待ちわびる地域の人々に囲まれ、ますます窮地に陥る。追っ手の刺客や警察から逃れつつ、彼と仲間は偽りの演技を続けなければならない。果たしてこのおかしな冒険は成功するのか、それともすべてがバレてしまうのか?友情と家族、予期せぬ絆が織りなす、心温まるコメディがここに誕生する。

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

Guy Bonnafoux

Man rue des Rosiers (uncredited)

Guy Bonnafoux

Louis de Funès

Victor Pivert

Louis de Funès

Gérard Darmon

Farès henchman

Gérard Darmon

Miou-Miou

Antoinette Pivert

Miou-Miou

Jacques François

Henri Guybet

Salomon, Pivert's driver

Henri Guybet

Claude Piéplu

Divisional Commissioner Andreani

Claude Piéplu

Marcel Dalio

Rabbi Jacob

Marcel Dalio

Michel Robin

Priest of the Invalides

Michel Robin

Dominique Zardi

Cook of "L'Etoile de Kiev"

Dominique Zardi

Renzo Montagnani

André Penvern

Assistant to Andréani

André Penvern

Vincent Ropion

Child invited to the wedding (uncredited)

Vincent Ropion

Xavier Gélin

Alexandre, general's son

Xavier Gélin

Jean-Jacques Moreau

Police biker

Jean-Jacques Moreau

André Falcon

Minister

André Falcon

Olivier Lejeune

Friend of Alexandre (uncredited)

Olivier Lejeune

Paul Mercey

Vindictive motorist (uncredited)

Paul Mercey

Suzy Delair

Germaine Pivert

Suzy Delair

Christine Boisson

Wedding guest (uncredited)

Christine Boisson

Zvee Scooler

New York Rabbi (uncredited)

Zvee Scooler

Maria Gabriella Maione

Olivia, dentist's secretary

Maria Gabriella Maione

Janet Brandt

Tzipé Schmoll, grandmother

Janet Brandt

Claude Giraud

Mohamed Larbi Slimane / Rabbi Zeiligman

Claude Giraud

Paul Bisciglia

Pump attendant

Paul Bisciglia

Michel Fortin

Biker policeman

Michel Fortin

Charles Bayard

Wedding guest (uncredited)

Charles Bayard

Georges Adet

Old Levi

Georges Adet

Frédéric Norbert

Flower delivery man (uncredited)

Frédéric Norbert

Roger Riffard

Assistant to Andréani

Roger Riffard

Denise Péronne

General, mother of Alexander

Denise Péronne

Robert Le Béal

Wedding guest (uncredited)

Robert Le Béal

Clément Michu

Policeman in front of the church (uncredited)

Clément Michu

Robert Favart

Wedding guest (uncredited)

Robert Favart

Popeck

Moishe Schmoll

Popeck

Pierre Koulak

Omar, Farès henchman

Pierre Koulak

Michel Duplaix

Policeman in Orly

Michel Duplaix

Philippe Brigaud

Deputy Minister

Philippe Brigaud

Malek Kateb

Aziz, Farès henchman

Malek Kateb

Jérôme Deschamps

Friend of Alexandre (uncredited)

Jérôme Deschamps

Denise Provence

Annick Roux

Ground hostess (uncredited)

Annick Roux

Francis Lemaire

Sergeant (uncredited)

Francis Lemaire

Baaron

Participant in the black wedding (uncredited)

Baaron

Robert Duranton

CRS in Orly

Robert Duranton

Raymonde Vattier

Marquise (uncredited)

Raymonde Vattier

Alix Mahieux

Patient at the dentist

Alix Mahieux

Marcel Gassouk

Butcher (uncredited)

Marcel Gassouk

El Kebir

Farès henchman

El Kebir

Noël Darzal

Micheline Kahn

Yves Peneau

Jacques Pisias

Policeman in Orly (uncredited)

Jacques Pisias

Catherine Marshall

Female model

Catherine Marshall

Pierre Vaudier

Master of ceremonies (uncredited)

Pierre Vaudier

Ari Aricardi

Man rue des Rosiers (uncredited)

Ari Aricardi

Robert Chevrigny

Wedding guest (uncredited)

Robert Chevrigny