Le 12 fatiche di Asterix

Le 12 fatiche di Asterix

19761hr 22min

Immergiti in un viaggio fantastico con Asterix e Obelix mentre affrontano la sfida della loro vita. In questo capolavoro comico, i due eroi si lanciano nella conquista di dodici compiti apparentemente impossibili per dimostrare la loro forza e astuzia nientemeno che al potente Cesare in persona. Con il loro caratteristico umorismo e intraprendenza, i nostri eroi si trovano di fronte a prove che metteranno alla prova non solo il loro fisico, ma anche la loro arguzia.

Preparati a ridere mentre Asterix e Obelix affrontano con ingegno una serie di ostacoli esilaranti, lasciando dietro di sé una scia di caos e risate. Grazie a una miscela di strategie furbe e determinazione incrollabile, dimostrano di essere ben più che semplici mortali, lasciando a bocca aperta chiunque osi sottovalutarli. Segui le loro avventure mentre questi indomabili Galli superano ogni trappola e sconfiggono i loro avversari, regalando al pubblico momenti di puro divertimento e suspense. Un mix perfetto di umorismo, avventura e un tocco di magia che ti farà desiderare di rivederli ancora e ancora.

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

Henri Labussière

Huissier de la maison qui rend fou (voice)

Henri Labussière

Odette Laure

Employée du Guichet II de la maison qui rend fou (voice)

Odette Laure

Roger Carel

Astérix / Caius Pupus / Idefix / Sénateur (voice)

Roger Carel

Henri Virlogeux

Panoramix / Iris / Décurion (voice)

Henri Virlogeux

Ove Sprogøe

Astérix (stemme)

Ove Sprogøe

Alice Sapritch

Additional voices (uncredited)

Alice Sapritch

Pierre Tornade

Abraracourcix / Assurancetourix (voice)

Pierre Tornade

Pierre Tchernia

Narrator (voice) (uncredited)

Pierre Tchernia

Gérard Hernandez

Vénérable du sommet (voice)

Gérard Hernandez

Jacques Morel

Obélix / Employé sur la balançoire (voice)

Jacques Morel

Jean Martinelli

Jules César / Jupiter (voice)

Jean Martinelli

Pascal Mazzotti

Additional voices

Pascal Mazzotti

Georges Atlas

Fantôme de la plaine des trépassés / Cétautomatix (voice)

Georges Atlas

Claude Bertrand

Sénateur / Centurion (voice)

Claude Bertrand

Gisèle Grimm

Additional voices

Gisèle Grimm

Henri Poirier

Additional voices

Henri Poirier

Micheline Dax

Grande prêtresse de l'Île du plaisir / Cléopâtre (voice)

Micheline Dax

Roger Lumont

Cylindric le Germain (voice)

Roger Lumont

Caroline Cler

Additional voices

Caroline Cler

Bernard Lavalette

Préfet / Hermès (voice)

Bernard Lavalette

Jacques Hilling

Dresseur du cirque (voice)

Jacques Hilling

Nicole Vervil

Bonemine (voice)

Nicole Vervil

Stéphane Steeman

Mannekenpix (voice)

Stéphane Steeman

Claude Dasset

Additional voices

Claude Dasset

Nicole Jonesco

Additional voices

Nicole Jonesco

Lawrence Riesner

Additional voices

Lawrence Riesner

Monique Thubert

Vénus (voice)

Monique Thubert

Mary Mongourdin

Additional voices

Mary Mongourdin

Jean Stout

Perroquet chantant (voice)

Jean Stout