Grumpier Old Men

בעיירה קטנה וציורית ליד האגם, שם האוויר מלא בניחוח הנוסטלגיה ובצליל הטענות הישנות, שני חברים לכל החיים הפכו את פרנמים, ג'ון ומקס, מוצאים את עצמם שוב בסיכויים. הניצוץ שמצית את הפיוד שלהם הפעם? חתונה משפחתית שמגבירה זיכרונות מהעבר ומעוררת צרות בין הזקנים החזקים.

כאילו לא הספיקו את ההתנעלות שלהם בכדי לשמור על העיר, גירושים איטלקיים לוהטים מגיעים למקום, ומנענע דברים עם הקסמה והכישורים הקולינריים שלה. עם מסעדה שהוקמה במקומות הבלתי צפויים ביותר, היא מצליחה לסובב ראשים ולהרים גבות, במיוחד אלה של המקומיים שחוששים מנוכחותה עלולים לשבש את השלווה של מקום הדייג האהוב שלהם.

בין הצחוק, הנבל והרומנטיקה הבלתי סבירה הפורחת במקומות הלא אהובים ביותר, "זקנים גרועים יותר" משרתת תערובת מענגת של הומור, לב ונגיעה של שובבות. אז, תפוס מושב, הפיל את הקו שלך והתכונן לסיפור שמוכיח גיל הוא רק מספר כשמדובר באהבה וידידות.