עד כלות הנשימה

ריצ'ארד גיר בדרמה אירוטית חושנית שהיא עיבוד מחודש לקלאסיקה של גודארלפעמים גנב יכול לגנוב את ליבך. ריצ'ארד גיר נותן "הופעה עוצרת נשימה" TIME MAGAZINE)) בתור נוכל כריזמטי ורעשן בסרט על הגשמת החלומות שלך כנגד כל הסיכויים. ג'סי לוג'ק (גיר) הוא גנב מכוניות קטן שאוהב לחיות, את ג'רי לואיס ואת ספרי הקומיקס של הגולש הכסוף. אולם יותר מכל, הוא אוהב את מוניקה (ולרי קפריסקי) סטודנטית צרפתית לאדריכלות שהוא פגש זה עתה בוגאס. נחוש בדעתו להעניק לה חיים טובים, מנצל ג'סי את הקסם הרוקיסטי שלו כדי לשכנע את מוניקה העיקשת לעזוב הכל ולהצטרף אליו למסע למכסיקו החמימה. משם העניינים מתחילים להסתבך.