Dommage collatéral

Dommage collatéral

20021hr 48min
critics rating 19%19%
audience rating 27%27%

Dans un monde où les flammes de la vengeance brûlent plus intensément que les feux qu'il a jadis affrontés en tant que pompier héroïque, Gordon Brewer se lance dans une quête implacable de justice. Alors qu'il s'enfonce plus profondément dans les ombres du terrorisme international, la frontière entre héros et justicier s'estompe, le conduisant sur un chemin traître où le seul moyen de sortir est de continuer.

"Dommages collatéraux" vous entraîne dans un voyage palpitant alors que Brewer affronte l'insaisissable et impitoyable Claudio 'Le Loup' Perrini. Alimenté par le chagrin et la détermination, Brewer doit naviguer dans un réseau de tromperies et de dangers pour venger la perte tragique de sa famille. Émergera-t-il en tant que sauveur ou succombera-t-il à l'obscurité qui menace de le consumer ? Découvrez-le dans ce récit captivant de la quête de rétribution d'un homme au milieu d'un monde au bord du chaos.

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

Arnold Schwarzenegger

Gordy Brewer

Arnold Schwarzenegger

John Leguizamo

Felix Ramirez

John Leguizamo

Tyler Posey

John Turturro

Sean Amstrong

John Turturro

Bill Hader

Pilot (deleted scene)

Bill Hader

Jane Lynch

Agent Russo

Jane Lynch

Raymond Cruz

Cliff Curtis

Claudio Perrini

Cliff Curtis

Elias Koteas

Peter Brandt

Elias Koteas

Salvador Sánchez

Miguel Sandoval

Joe Phipps

Miguel Sandoval

Harry Lennix

FBI Agent Dray

Harry Lennix

Lindsay Frost

Anne Brewer

Lindsay Frost

Greg Collins

Agent #3

Greg Collins

Jack Conley

Forensic Specialist

Jack Conley

Bruce Ramsay

Brandt's Aide

Bruce Ramsay

Francesca Neri

Selena Perrini

Francesca Neri

Madison Mason

Undersecretary Shrub

Madison Mason

Nicholas Pryor

Senator Delich

Nicholas Pryor

Jsu Garcia

Jay Acovone

Todd Allen

FBI Agent

Todd Allen

Rodrigo Obregón

Robert 'Bobby Z' Zajonc

Helicopter Pilot #1

Robert 'Bobby Z' Zajonc

Rick Worthy

Kevin Beard

Agent Phipps Driver and FBI Agent (uncredited)

Kevin Beard

Michael Milhoan

Esteban Cueto

Clint Lilley

Buzz Cut

Clint Lilley

Michael Cavanaugh

Chairman Paul Devereaux

Michael Cavanaugh

Joe Renteria

Safe House Guerrilla

Joe Renteria

J. Kenneth Campbell

Ed Coonts

J. Kenneth Campbell

Pedro Damián

Guerilla Motorista aka River Rat

Pedro Damián

Gerardo Albarrán

Natalia Traven

Millie Slavin

Secretary of State Barbara Ramsey

Millie Slavin

Norm Compton

Brandt's Bodyguard

Norm Compton

Omar Ayala

Flor Eduarda Gurrola

Teenage Girl

Flor Eduarda Gurrola

Jossara Jinaro

John Verea

Ephraim Ortiz-Dominguez

John Verea

Ethan Dampf

Matt Brewer

Ethan Dampf

Shelley Malil

Fernando Sarfatti

Federale

Fernando Sarfatti

Don Fischer

Paramedic

Don Fischer

Marcio Rosario

El Lobo's Assistant (uncredited)

Marcio Rosario

Pedro Altamirano

Fisherman

Pedro Altamirano

Víctor Carpinteiro

Penny Griego

Jenni Luz

Penny Griego

Jorge Zepeda

Rick Garcia

CNN Anchor

Rick Garcia

Ehécatl Chávez

Augustin

Ehécatl Chávez

Doralicia

Hysterical Woman

Doralicia

Daniel H. Friedman

Helicopter Pilot #2

Daniel H. Friedman

John Strand

Shrub Bodyguard (uncredited)

John Strand

Louis Bernstein

Hot Dog Vendor

Louis Bernstein

Enrique Munoz

Captain Miguel

Enrique Munoz

Marianne Lewis

Agent Davis

Marianne Lewis

Ronald Donahue

Bomb Squad

Ronald Donahue

Raúl Pozos