Tais-toi !

Ruby, braqueur taciturne, se retrouve en prison après avoir caché son magot. Là, il fait la rencontre improbable de Quentin, un géant bavard et maladroit dont la bonne volonté dépasse largement l'intelligence. Quand Quentin échoue dans une tentative d'évasion solitaire, les deux hommes s'enfuient ensemble, donnant naissance à un duo aussi explosif qu'attachant.

Incapable de se débarrasser de ce compagnon encombrant, Ruby l'entraîne malgré lui dans une traque contre d'anciens complices pour venger la mort de la femme qu'il aimait et récupérer l'argent volé. Entre poursuites, quiproquos et franches colères, leur relation improbable mêle comédie et tension dramatique, révélant peu à peu une complicité profonde sous les disputes et les maladresses.