In the Air

In the Air

20091hr 49min
critics rating 90%90%
audience rating 79%79%

Entrez dans le monde du consultant de haut vol Ryan Bingham, où son travail ne consiste pas seulement à réduire les coûts mais aussi à couper les liens. Avec un charme à la hauteur de ses miles de vol, la vie de Ryan prend un détour lorsqu'il croise le chemin d'une femme qui remet en question sa croyance en le détachement. Alors qu'il navigue à travers les aéroports et les halls d'hôtel, Ryan se retrouve sur un autre type de voyage—celui qui pourrait redéfinir ce qui compte vraiment dans la vie.

"Up in the Air" est plus qu'un simple film sur les voyages d'affaires et les programmes de fidélité ; c'est une exploration sincère des connexions humaines et du poids que nous portons lorsque nous choisissons de vivre la vie à 30 000 pieds. Avec George Clooney dans un rôle qui vous fera remettre en question votre propre itinéraire, ce film vous emmènera dans une montagne russe d'émotions, de rires, et peut-être même quelques larmes. Attachez vos ceintures, car ce n'est pas votre divertissement en vol ordinaire—c'est un billet en première classe vers la découverte de soi et des destinations inattendues.

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

George Clooney

Ryan Bingham

George Clooney

Jason Bateman

Craig Gregory

Jason Bateman

J.K. Simmons

Zach Galifianakis

Sam Elliott

Maynard Finch

Sam Elliott

Anna Kendrick

Natalie Keener

Anna Kendrick

Vera Farmiga

Alex Goran

Vera Farmiga

Danny McBride

Jim Miller

Danny McBride

Melanie Lynskey

Julie Bingham

Melanie Lynskey

Adam Rose

Makeout Dave

Adam Rose

Tamala Jones

Karen Barnes

Tamala Jones

Chris Lowell

Jeff Witzke

Goalquest Host

Jeff Witzke

Amy Morton

Kara Bingham

Amy Morton

Steve Eastin

Adhir Kalyan

Fired IT worker

Adhir Kalyan

Matt O'Toole

Alex's Husband

Matt O'Toole

Marvin Young

Young MC

Marvin Young

Jerry Vogel

San Francisco Manager

Jerry Vogel

Cut Chemist

Conference DJ

Cut Chemist

Meagan Flynn

Flight Attendant

Meagan Flynn

Courtney Kling

Airport Clerk

Courtney Kling

David F. Rybicki

Terminated Employee

David F. Rybicki

Dave Engfer

Software Dude

Dave Engfer

Paul Goetz

Rental Car Assistant

Paul Goetz

Erin McGrane

Meghan Maguire

Business Woman

Meghan Maguire

Cari Mohr

Patricia Allison

Terminated Employee

Patricia Allison

Marlene Gorkiewicz

Terminated Employee

Marlene Gorkiewicz

Laura Ackermann

Check-in Lady

Laura Ackermann

Jennifer Nitzband

Wedding Cousin

Jennifer Nitzband

Dustin Miles

Wilbur Weidlich

Terminated Employee

Wilbur Weidlich

Tamara Tungate

Club Hostess

Tamara Tungate

Keri Maletto

Software convention geek

Keri Maletto

Grace Smith

Terminated Employee

Grace Smith

George Batten

Terminated Employee

George Batten

Scott Lapinski

Terminated Employee

Scott Lapinski

Kevin D. Lewis

Terminated Employee

Kevin D. Lewis

John Mebruer

Band Leader

John Mebruer

Kevin Pilla

Terminated Employee

Kevin Pilla

Adrienne Lamping

Alan David

Hilton Clerk

Alan David

Cozy Bailey

Terminated Employee

Cozy Bailey

Mark Sommers

Terminated Employee

Mark Sommers

Thomas M. Martilotti

Terminated Employee

Thomas M. Martilotti

Arthur Hill

Terminated Employee

Arthur Hill

Bill Yancy

Wedding Pastor

Bill Yancy

Kelly Bertha

Terminated Employee

Kelly Bertha

Andy Glantzman

Terminated Employee

Andy Glantzman

Michele Reitman

Conference Worker

Michele Reitman

Lamorris Conner

Terminated Employee

Lamorris Conner

Deborah L. Norman

Terminated Employee

Deborah L. Norman

Bill Phelan

Terminated Employee

Bill Phelan

Erin Welsh-Krengel

Terminated Employee

Erin Welsh-Krengel

Ellen Gutierrez

Wedding Coordinator

Ellen Gutierrez

Casey Bartels

Terminated Employee

Casey Bartels

Jo Michelle Favaro

Terminated Employee

Jo Michelle Favaro

Stephanie Janiunas

Terminated Employee

Stephanie Janiunas