Englantia puhuva torontolaispoliisi ja ranskaa puhuva montrealilaiskyttä joutuvat puhaltamaan yhteen hiileen ratkaistakseen rikoksen.