Ce que le jour doit à la nuit

Tegevus toimub 1930. aastate Alžeerias, kus üheksane Younes saadetakse onu juurde elama Orani. Seal ristivad ta ümber Jonaseks ja ta kasvab üles Rio Salado noorte hulgas, kellega ta sõprust loob ja oma koha maailmas püüab leida. Linna tänavad, perekonnad ja noortekamba sidemed kujundavad tema identiteeti ning annavad alust kogu elule.

Emilie on seltskonna keskne figuur — inimene, keda kõik ihaldavad, ja kelle ümber keerleb noorte siseelu. Jonas armub temasse sügavalt ning nende vaheline kirg ja õrnus tähistavad kõige helgemaid hetki tema noorusest. Samas on see armastus ka lõhestav jõud, mis seab proovile truuduse, aususe ja isiklikud unistused.

Aga riigis valitsevad pinged ja koloniaalsed konfliktid hakkavad suhet ning sõprussidemeid lõhestama. Poliitilised vastasseisud, rahvuslikud eriintressid ja identiteediküsimused sunnivad tegelasi tegema raskeid valikuid, kus armastus ei pruugi enam olla otsustavaks kaitseks. Jonas peab iga otsusega määrama nii oma saatuse kui ka nende inimeste omad, keda ta armastab.

See on suur hinge- ja ajaskaala lugu, mis põimib kirgliku armastuse traagikaga ja näitab, kuidas ajaloolised sündmused kujundavad isiklikke saatusi. Filmis põrkuvad tundlikud inimsuhted ja karm aeg, jättes vaatajale jääva emotsionaalse järeltunde — lugu kuuluvusest, kaotusest ja lootusest keerulisel ajal.