Pump Up the Volume

Στην ταινία που χτυπάει την καρδιά "αντλούν την ένταση", ο Mark Hunter δεν είναι ο μέσος μαθητής γυμνασίου σας. Μέχρι τη μέρα, είναι απλώς ένα άλλο πρόσωπο στους πολυσύχναστους διαδρόμους, αλλά τη νύχτα μετατρέπεται σε επαναστατικό και αινιγματικό πειρατικό DJ γνωστό ως "Hard Harry". Με το αξιόπιστο ραδιόφωνο σύντομου κύματος, μεταδίδει τις αδιευκρίνιστες σκέψεις του και την εκλεκτική μουσική σε μια λεγεώνα αφοσιωμένων ακροατών, ανακατεύοντας μια φρενίτιδα ενθουσιασμού και διαμάχης στη μικρή του πόλη.

Αλλά όταν η τραγωδία απεργεί και η εκπομπή του συνδέεται με ένα καταστροφικό γεγονός, ο Mark βρίσκεται στο κέντρο μιας καταιγίδας. Καθώς οι εντάσεις αυξάνονται μεταξύ των φοιτητών, των σχολικών αρχών και του νόμου, ο Μάρκος πρέπει να περιηγηθεί σε μια ύπουλη πορεία για να προστατεύσει την ταυτότητά του και να αγωνιστεί για αυτό που πιστεύει. "Η αντλία μέχρι τον όγκο" είναι μια ιστορία της εξέγερσης, της φιλίας και της δύναμης της ομιλίας ενάντια στην αδικία. Η φωνή του Μάρκου θα σιγήσει ή θα ανέβει πάνω από το χάος για να εμπνεύσει μια γενιά; Συντονιστείτε για να μάθετε.