Lost in Translation

In Tokio treffen zwei entwurzelte Seelen aufeinander: eine junge, von ihrem Ehemann vernachlässigte Frau, die mit dem Leben einer Reisebegleiterin hadert, und ein abgekämpfter Schauspieler, der für einen Werbespot in die Stadt gekommen ist. Zwischen Fremdheit und Überforderung entsteht eine leise Vertrautheit, getragen von nächtlichen Gesprächen, gemeinsamen Ausflügen durch Neonlichter und Momenten ehrlicher Zärtlichkeit.

Die Begegnung schenkt beiden eine kurzzeitige Freiheit, sich jenseits ihrer Rollen in den USA neu zu erfinden und einfach sie selbst zu sein. Melancholie und feiner Humor verweben sich zu einem bittersüßen Porträt über Einsamkeit, Nähe und die Flüchtigkeit menschlicher Verbindung.