Říjen, 3:4

Masaki, mladý baseballista, který si přivydělává jako obsluha benzínové stanice, se zaplete s místní jakuza a ocitne se v akutním ohrožení. Aby se ubránil, odjíždí na Okinawu v naději sehnat zbraň a vzít osud do vlastních rukou, ale brzy zjišťuje, že útěk nepřinese jednoduché řešení. Jeho plán se bortí tváří v tvář ostrému a nehostinnému světu, kde platí jiná pravidla a kde každé rozhodnutí může mít fatální následky.

Na Okinawě potkává Ueharu, tvrďáka z podsvětí, který je hluboce zadlužený jakuze a chystá se na riskantní pomstu. Jejich vztah je naplněný nedůvěrou i nutností spolupráce; oba muži jsou poháněni osobními démony a touhou za každou cenu přežít. Film nabízí napínavý, surový pohled na svět organizovaného zločinu, kde se mísí zoufalství, ctižádost a tragédie, a graduje k nevyhnutelnému, drsnému vyústění.