Být či nebýt

Ernst Lubitsch nabízí v této černé komedii ostrou, přesto lidskou reflexi doby: divadelní soubor v okupovaném Polsku se ocitne v absurdní situaci, kdy herecké umění a masky hrají roli v boji proti skutečnému nebezpečí. Hlavní postavy, v podání Carole Lombard a Jacka Bennyho, přetavují frašku a herecká cvičení v nástroj klamu, když se zaplete do pátrání po německé špiónce a pomáhají polskému vojákovi odhalit spiknutí. Film mistrně kombinuje rychlý dialog, situační komiku a napětí, aniž by zlehčoval vážnost okupace.

To Be or Not to Be ukazuje, jak může umění sloužit jako forma odporu: kostýmy, rekvizity a herecké převleky se stanou prostředky přežití i zábavy, které odhalují lidskost i odvahu postav. Lubitschův styl, často nazývaný „Lubitsch touch“, dodává snímku lehkost a ironii, zatímco pod povrchem zůstává ostrá kritika totality a oslavou solidarity v nebezpečí. Film tak působí nejen jako komedie, ale i jako chytrá studie bezohlednosti moci a síly kolektivního ducha.