Ztraceno v překladu

V rušném a cizím Tokiu se potkávají dva ztracení lidé: mladá, ve vztahu opomíjená manželka fotografa a unavená, na vrcholu slávy už dávno přebyvavší filmová hvězda, která přijela natáčet reklamní spot. Město s neonovými světly, jazykovou bariérou a zdánlivě nepřekonatelným kulturním odstupem se pro ně stává scénou tichého porozumění, kde se v nečekaných chvílích rodí křehké přátelství a pocit, že mohou na chvíli být sami sebou.

Jejich vztah není melodramatický ani snadno definovatelný — je to spíše série intimních okamžiků, opatrných rozhovorů a sdílených tich. Film jemně zobrazuje, jak krátké setkání může nabídnout úlevu od osamělosti, probudit novou perspektivu a zanechat trvalý otisk v životech obou postav, přičemž zůstává plný melancholie i tichého humoru.