Hodnej polda, zlej polda

Když je tělo hokejového funkcionáře Benoita Brissetta nalezeno na reklamním panelu přesně na hranici mezi Québecem a Ontariem, vzniká neobvyklá situace – zločin spadá současně do pravomoci dvou policejních složek. Toto bizarní místo činu nastaví scénu pro napjaté vyšetřování, ve kterém jde ruku v ruce temná atmosféra se satirickým podtónem. Hranice se tak stává nejen geografickou, ale i kulturní linií, na které se střetávají různé světy.

Do pátrání jsou přiřazeni detektiv David Bouchard z Montréalu a Martin Ward z Toronta, dva protiklady v povaze i pracovním přístupu. Bouchard je suverénní frankofonní cynik, zatímco Ward je pragmatický anglofónní přímočarý typ; jejich odlišné metody a jazyky vyvolávají jiskření i komické situace. Napětí mezi nimi je poháněno nejen profesionální rivalitou, ale i národními stereotypy, které film důmyslně rozebírá.

Vyšetřování postupně odhaluje propojení s hokejovým světem, místní politikou a skrytými machinacemi, přičemž dvojice musí překonat osobní rozpory, aby dospěla ke klíčovým stopám. Film kombinuje akční scény, detektivní napětí a ostrý humor, čímž vytváří dynamickou jízdu přes bilingvní Kanadu. Snímek využívá kontrastu kultur jako zdroj jak komiky, tak napětí, a staví na dialogu i fyzické akci.

Výsledkem je buddy cop příběh, který je současně zábavný i uvěřitelný v zobrazení rozdílů a podobností mezi dvěma provinciemi. Postavy se postupně naučí spolupracovat a respektovat odlišné přístupy, což vede k nečekanému, ale uspokojivému rozuzlení. Bon Cop Bad Cop tak nabízí chytrou kombinaci žánrů a silné postavy, které diváka baví i přemýšlení nutí.