Eric Schaeffer

为了过上更好的生活，漂亮的单身母亲芙兰（帕姿•薇阁 饰）带着她12岁的女儿，从墨西哥搬家到美国这个自由国度。经朋友介绍，芙兰受雇到一个上等家庭做女管家。而语言的不同，沟通的障碍，文化的差异，成为芙兰新生活道路上最大的绊脚石。主人约翰（亚当•桑德勒饰）和黛博拉（蒂亚•李欧妮 饰）夫妇虽然都很善良，但他们与芙兰在生活方式以及对待孩子的态度上的分歧，也着实令芙兰伤透了脑筋。要完全融入美国上流社会，芙兰还需经历一些坎坷。脉脉温情笼罩下的文化冲突，悄然上演……

1987年的夏天，刚刚走出大学校园的小伙子詹姆斯·布兰纳(杰西·艾森伯格饰)，像许许多多普通的毕业生一样，面临着未来的选择，尤其是就业生存问题。但詹姆斯眼下最想实现的梦想，就是去梦寐以求的欧洲大陆去游览一番。但显然父母已经给出了他明确的答复，将不再给已经成年的詹姆斯经济资助。 于是，找一份暑期临时工，实现自己的欧洲游梦想成了詹姆斯迫切的愿望。餐馆、超市，詹姆斯四处碰壁。终于外形上还算过得去的小伙子在距离家不是很远的一个大型游乐场“冒险乐园”找到了一份杂工的工作。然而，在这里，形形色色的游客，性格各异的同事，再加上神经质到了极点的老板(比尔·哈德尔饰)，简直让詹姆斯亲生经历一一番“现实世界版”的“冒险乐园”之旅。让刚刚踏入社会的詹姆斯对人生对自己的未来有了全新而深刻的认识。与此同时，这位在学校里就很羞涩内向的小伙子也在这份新工作中，与漂亮的女同事安(克里斯汀·斯图尔特饰)的“亲密接触”中，体会到了年轻人该有心理和生理上的双重冲动以及成长……