Fernand Kindt

当一个人问另一个人“敢不敢”的时候，另一个人必须说“敢”，这就是游戏的规则。小男孩于连和小女孩苏菲的相遇即开始于这样一场孩童的闹剧，一个精美的铁盒子就是他们游戏的见证。说脏话，扰乱课堂，在校长室小便，内衣外穿……一个游戏两人一玩十多年，他们什么都敢，除了承认彼此相爱。 苏菲（玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）提议两人分别四年，挑战的内容是于连（吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰）敢不敢伤害苏菲。恍惚四年逝去，于连找到苏菲，为了游戏的进行他决定另娶她人，邀请苏菲做伴娘。受到伤害的苏菲在于连的婚礼上抛出铁盒子“你敢悔婚么？”原本最最亲密的朋友相互伤害最深。同样心痛的两个人相约再次分别十年。 十年里，于连拥有了一切，家庭、事业、朋友，只是没了苏菲宛如没了心，原来丧失激情的生活这般索然无味。 终于十年过去，“Love me, if you dare...”

本片改编自自然主义作家左拉的重要作品，描写19世纪末矿工悲惨的命运。在法国北方，在矿山工作的朗蒂埃爱上了一位已委身于矿工马厄的女人凯瑟琳。不久，他因为矿上的生活条件恶劣，鼓动大罢工，但遭资本家破坏，加之工人本身的内讧，很快被军警镇压。复工后，一个流亡的虚无主义者破坏了有关设备，致使巷道被水淹没，朗蒂埃等都被困在里面。 　　本片描写19世纪未矿工悲惨命运。在法国北方，在矿山工作的朗蒂埃爱上了一位已委身于马厄的女人凯瑟琳。不久，他因为矿上的生活条件恶劣，于是鼓动工人进行大罢工，但很快就被镇压了。工人复工后，却被一个流亡的虚无主义者破坏了有关设备，致使巷道被水淹没，朗蒂埃等都被困在里面……