Andrew Divoff

Thuyền Trưởng Marko Ramius của Hải Quân Sô Viết mặc quần áo lạnh cho điều kiện bình thường của Hạm Đội Tầu Ngầm Bắc Cực ở cảng Polyarnyy. Năm lớp long cừu và da đóng kín ông ta lại. Một chiếc tàu kéo dơ dáy đẩy đầu chiếc tầu ngầm vòng tới hướng bắc, đâu mặt với dòng sông. Bến tầu đã giam chiếc tầu Red October của ông ta hai tháng rồi bây giờ chỉ còn là một hộp si măng đầy nước, một trong nhiều cái được xây đặc biệt để chứa tầu ngầm tên lửa chiến lược từ điều kiện khó khăn xung quanh. Vòng ngoài là lính thủy và công nhân bến tầu nhìn chiếc tầu rời bến trong sự phớt lạnh của người Nga, không vẫy tay không đón chào.“Máy tầu thẳng tới chậm thôi, Kamarov” Ramius ra lệnh. Tầu kéo rời xa ra, và Ramius nhìn ra sau ...

Đang ở độ cao vài chục ngàn mét, chiếc chuyên cơ của Ngài Tổng thống Hoa Kỳ đột nhiên bị không tặc tấn công. Tổng thống lập tức được hộ tống vào khoang cứu sinh rời khỏi chuyên cơ, nhưng vợ và con gái Ngài cùng đoàn tuỳ tùng gồm 50 người đều trở thành con tin của bọn khủng bố. Chính vào lúc mọi tia hy vọng dường như đã tắt ngấm thì bọn khủng bố bỗng bị hạ gục từng tên một. Một nhân vật bí hiểm đang tìm cách giải cứu chiếc chuyên cơ. Nhân vật bí hiểm đó là ai? Liệu Ngài Tổng thống có chấp nhận thương thuyết với bọn khủng bố hay không khi mạng sống của vợ và con mình đang nằm trong tay chúng?…