Allan Graf
Born:16 tháng 12, 1949
Place of Birth:Wichita, Kansas, USA
Known For:Acting
Biography
Allan Lee Graf, sinh ngày 16 tháng 12 năm 1949, là một cá nhân Mỹ đa tài với sự nghiệp đa dạng trong ngành giải trí. Trong khi cuộc hành trình của anh bắt đầu như một cầu thủ bóng đá của trường trung học nổi bật tại San Fernando ở Los Angeles, California, con đường của Graf đã bước sang một bước ngoặt bất ngờ về phía Hollywood.
Sau khi thể hiện năng lực thể thao của mình như một người bảo vệ tấn công cho Đại học Trojans của Đại học Nam California, Graf đã chuyển sang thế giới bóng đá chuyên nghiệp trước khi tìm thấy tiếng gọi thực sự của mình trong lĩnh vực đóng thế và các cảnh hành động trong ngành công nghiệp điện ảnh. Sự nhanh nhẹn tự nhiên và không sợ hãi của anh ấy trên sân được dịch liền mạch thành thực hiện các pha nguy hiểm táo bạo trên màn ảnh rộng. Tiểu sử của một người
Với sự nghiệp kéo dài hàng thập kỷ, Allan Graf không chỉ xuất sắc như một người đóng thế mà còn đảm nhận vai diễn của diễn viên và đạo diễn. Tính linh hoạt của anh ấy phía sau và trước máy ảnh đã củng cố danh tiếng của anh ấy như một nhân vật được tôn trọng trong lĩnh vực điện ảnh hành động. Sự chú ý của Graf đến chi tiết và sự cống hiến cho nghề của anh ấy đã giúp anh ấy có cơ hội làm việc trên một loạt các dự án, từ các bộ phim bom tấn đến các bộ phim độc lập. Tiểu sử của một người
Là một điều phối viên đóng thế và giám đốc đơn vị thứ hai, Graf đã là công cụ đưa một số cảnh bơm adrenaline nhất của Hollywood vào cuộc sống. Chuyên môn của anh ấy trong việc biên đạo các chuỗi hành động phức tạp và cam kết của anh ấy về an toàn đã khiến anh ấy trở thành một chuyên gia được tìm kiếm trong ngành. Hợp tác với các nhà làm phim nổi tiếng và các diễn viên danh sách A, Graf đã để lại một dấu ấn không thể xóa nhòa trên thế giới điện ảnh.
Ngoài những đóng góp của anh ấy cho thế giới giải trí, niềm đam mê kể chuyện của Allan Graf tỏa sáng trong công việc của mình. Cho dù anh ta đang thực hiện một người đóng thế có chỉ số octan cao hay hướng dẫn một cảnh quan trọng với tư cách là một đạo diễn, tầm nhìn sáng tạo của Graf và sự cống hiến cho nghề của anh ta đều rõ ràng trong mọi dự án mà anh ta thực hiện. Khả năng pha trộn tính thể thao của anh ấy với nghệ thuật khiến anh ấy khác biệt như một bậc thầy thực sự của nghề thủ công của anh ấy. Tiểu sử của một người
Được biết đến với sự chuyên nghiệp và đạo đức làm việc, Graf đã giành được sự tôn trọng và ngưỡng mộ các đồng nghiệp của mình ở Hollywood. Sự sẵn sàng của anh ấy để đẩy ranh giới và cam kết của anh ấy để đạt được sự xuất sắc đã khiến anh ấy trở thành một tài sản quý giá đối với bất kỳ sản phẩm nào. Từ những cuộc rượt đuổi xe hơi đau lòng đến các chuỗi chiến đấu ở hàm, những đóng góp của Graf đã nâng cao trải nghiệm điện ảnh cho khán giả trên toàn thế giới.
Là một cựu ngôi sao bóng đá trở thành cường quốc Hollywood, hành trình của Allan Lee Graf đóng vai trò là một minh chứng cho sức mạnh biến đổi của niềm đam mê và sự kiên trì. Nắm bắt những thách thức mới và mài giũa kỹ năng của mình với từng dự án, Graf tiếp tục quyến rũ khán giả với công việc điện khí hóa của mình trên màn hình. Với một cơ thể ấn tượng của công việc đằng sau anh ấy và nhiều cuộc phiêu lưu phía trước, Allan Graf vẫn là một thế lực được tính toán trong thế giới giải trí. Tiểu sử của một người
Images
Phim Ảnh
Diễn Xuất
Cảnh Sát Người Máy
Sal's Bodyguard (uncredited)
1987
Thành phố Detroit phải chịu một mất mát to lớn khi cảnh sát trưởng tài ba Alex Murphy hy sinh trong lúc chiến đấu với trùm tội phạm Clarence Boddicker. Thế nhưng, cái chết này lại mở màn cho một phát minh vĩ đại. Các nhà khoa học của tập đoàn OCP đã lắp ghép não bộ của Alex vào trong một người máy, tạo ra chàng cảnh sát người máy Robocop bọc thép với vũ khí trang bị tận răng. Từ đó, một tay Robocop đã dẹp yên các băng đảng tội phạm, gìn giữ sự yên bình cho cư dân trong thành phố. Và rồi, trận chiến đấu một mất một còn giữa Robocop và Clarence Boddicker cuối cùng cũng diễn ra. Lần này, dưới hình hài mới, liệu Robocop có rửa được mối hận năm xưa hay không?
Hương Mộc Lan
Firefighter
1999
Magnolia (Hương Mộc Lan) là câu chuyện về 9 người trong một ngày ở thị trấn San Fernando, California. Bắt đầu từ Earl Partridge (Jason Robards), một người cha không tốt đẹp gì. Partridge có một sự nghiệp thành công, ông lập nên một gameshow có tên "Quiz Kid" nơi trẻ con có thể so tài với người lớn để kiếm tiền. Partridge còn có một người vợ trẻ, đẹp, một căn nhà lớn và một đàn chó đáng yêu. Nhưng số phận cuối đời của Partridge lại là những cơn đau vật vã không dứt của căn bệnh ung thư giai đoạn cuối. Bên cạnh nỗi đau tột cùng về thể xác, ông còn luôn mang nỗi đau dai dẳng suốt bao năm về tinh thần, về sai lầm ông đã gây ra nhiều năm trước khi bỏ vợ, bỏ con để tìm đến với hạnh phúc không bao giờ có.
Bí mật Los Angeles
Wife Beater
1997
L.A. CONFIDENTIAL : Vào những năm 50, Los Angeles là một thành phố với đủ loại hình thức giao dịch. Bộ phim xoay xung quanh câu chuyện về ba người cảnh sát gồm Jack, một kẻ chuyên bán tin cho báo đài; Ed một kẻ dã tâm muốn nổi trội trong giới cảnh sát và luôn giấu một điều bí mật; Bud là một kẻ dễ bị người khác lợi dụng, rơi vào tình yêu với một nữ tiếp viên. Và rồi, đột nhiên Jack bi sát hại...
Báo Động Đỏ
Joliet Prison Guard
1988
Arnold Schwarzenegger thủ vai một cảnh sát kỳ cựu của Nga. Nhiệm vụ của anh là truy đuổi tên trùm thuốc phiện, người đang có mặt tại Mỹ để đợi món hàng cập bến tại Chicago. Phim cũng có sự xuất hiện của Jim Belushi với vai đối tác của cảnh sát Chicago. Và cả hai đã cùng hợp tác trong chiến dịch truy đuổi kẻ phạm tội.
Sản Xuất
Chạy Trốn Cái Chết
Stunt Coordinator
2025
"Rust" là phim cao bồi lấy bối cảnh năm 1882 tại Wyoming. Nhân vật chính là Harland Rust (Alec Baldwin), một tay súng sống ngoài vòng pháp luật, tìm cách cứu đứa cháu trai Lucas Hollister, 13 tuổi, khỏi án tử hình sau khi cậu bé vô tình bắn chết một người. Họ cùng nhau chạy trốn về phía Mexico, bị truy đuổi bởi cảnh sát trưởng và thợ săn tiền thưởng. Trên đường đi, cả hai phải đối mặt với những bóng ma trong quá khứ và mối liên kết gia đình được xây dựng lại trong nghịch cảnh.
Cướp Biển Vùng Caribbean: Lời Nguyền Tàu Ngọc Trai Đen
Stunts
2003
Khi chiếc thuyền của gia đình cô bé Elizabeth đi qua vùng biển Caribe nhiều cướp biển họ đã cứu được cậu bé Will Turner. Cả gia đình Elizabeth không hề biết rằng Will là William Turner, con trai của một tên trùm cướp biển khét tiếng. Nhiều năm sau, mọi chuyện dần dần được hé lộ khi Elizabeth bị ngã xuống biển do một tai nạn và được thuyền trưởng Jack Sparrow cứu thoát.
Ba Chàng Ngự Lâm 2
Stunt Coordinator
2011
Bốn chàng trai Stu, Phil, Alan và Doug tới Bangkok để tổ chức tiệc chia tay độc thân cho Stu trước khi anh kết hôn. Tuy nhiên, mọi việc một lần nữa lại không tuân theo kế hoạch. Sau một đêm "thác loạn", Teddy - em rể tương lai của Stu - biến mất. Stu, Phil và Alan tỉnh dậy trong một nhà nghỉ rẻ tiền ở Bangkok. Trên mặt Stu xuất hiện một hình xăm to, Alan thì bị cạo trọc đầu, một con khỉ mặc quần áo xuất hiện. Ba chàng "ngự lâm" phải nhanh chóng tìm ra Teddy trước khi diễn ra đám cưới của Stu. Nhiều sự kiện trớ trêu xảy đến khiến nhóm bạn gặp phải bao rắc rối tại xứ Chùa Vàng, Thái Lan....
Lồng Chim
Stunts
2018
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu cả thế giới rơi vào nguy kịch trước sự tấn công bởi những con quái vật mà chưa một ai từng thấy hình dạng? Sẽ đáng sợ ra sao nếu chúng sơ sẩy một tích tắc nhìn vào chúng, và rồi chúng ta phát điên lên, tự huỷ sự sống của bản thân? Với cách duy nhất để sống sót là bịt mắt và trốn chạy, Malorie (Sandra Bullock) phải làm mọi cách để giữ hai con an toàn giữa cuộc chiến trong bóng tối. Không chỉ phải chiến đấu với những con quái vật vô hình, cô còn phải đấu tranh với bản thân khi chỉ cần một lần hé nhìn là có thể mất đi ánh sáng mãi mãi.
Cưỡng Đoạt 3
Stunts
2014
Trong phần phim này, nhân vật của Liam Neeson trở thành người bị săn đuổi sau khi bị buộc tội giết người. Ông phải lên đường chạy trốn và sẽ làm hết sức để thoát thân. Từ một người tuân thủ luật pháp và có uy tín, Bryan Mills trở thành người chạy trốn. Bryan Mills trung thành phục vụ đất nước của mình, nhưng bây giờ họ truy bắt ông.
Đội Đặc Nhiệm Swat
Stunts
2003
Shemar Moore đóng vai một cựu lính thủy đánh bộ, một trung sĩ SWAT sinh ra và lớn lên tại địa phương, được giao nhiệm vụ điều hành một đơn vị chiến thuật chuyên biệt, nơi dừng chân cuối cùng của cơ quan thực thi pháp luật ở Los Angeles. Bị giằng xé giữa lòng trung thành với nơi anh lớn lên và lòng trung thành với những người anh em áo xanh, Daniel "Hondo" Harrelson cố gắng thu hẹp khoảng cách giữa hai thế giới của mình và thích nghi với nhiệm vụ mới của mình với tư cách là người giám hộ hợp pháp của một thiếu niên. Đơn vị ưu tú của Hondo bao gồm David "Deacon" Kay, một sĩ quan SWAT giàu kinh nghiệm và là người đàn ông tận tụy của gia đình, người luôn đặt đội lên hàng đầu
Bố Ngoan, Bố Hư
Stunt Driver
2015
"BỐ NGOAN vs BỐ HƯ" kể về một nhân viên phát thanh hòa nhã (Ferrell) cố gắng trở thành một người cha dượng tốt đối với hai con riêng của vợ anh ta, nhưng sự việc trở nên phức tạp khi người cha thật sự, một kẻ phóng túng và ăn bám (Wahlberg) trở về, bắt buộc anh ta phải cạnh tranh ảnh hưởng đến lũ trẻ.
Huyền Thoại Hiệp Sĩ
Second Unit Director
2001
Cái chết bất ngờ của chủ, một hiệp sĩ tài ba, đã khiến chàng thanh niên William trở thành hiệp sĩ bất đắc dĩ. Đó là bước ngoặt trong cuộc đời anh nông dân nghèo, biến cố khởi đầu cho một sự nghiệp lẫy lừng khắp châu Âu thời trung cổ. Bộ phim lấy bối cảnh châu Âu những năm cuối thế kỷ 14. William Thatcher (Heath Ledger) được sinh ra trong một gia đình nông dân nghèo ở London. Cậu được cha cho làm người hầu cận của hiệp sĩ Ector, một trong những tay kiếm hàng đầu tại nước Anh. Do thường xuyên đi theo chủ tới những trận đấu thương trên lưng ngựa - một trò tiêu khiển của giới hiệp sĩ quý tộc - nên ước mơ lớn nhất của cậu là trở thành hiệp sĩ. Ector hiểu được nguyện vọng của William và đầu tư nhiều thời gian dạy ...
Quản Lý và Người Tình
Second Unit Director
1996
JERRY MAGUIRE : Jerry Maguire là một nhà đại diện thể thao chuyên nghiệp: anh luôn tìm đủ mọi cách, mọi thủ đoạn để có thể quảng bá và kiếm lời cho thân chủ của mình và bản thân. Một ngày kia anh bỗng trở nên nghi ngờ ý nghĩa của công việc mình đang làm.Khi nói lên điều này, anh đã bị đuổi việc và mất tất cả các thân chủ của mình. Quyết tâm làm lại từ đầu, anh tìm đến Rod Tidwell, một cầu thủ chơi bóng bầu dục để thuyết phục anh ta nhận anh làm gnười đại diện. Mọi việc thực sự khó khăn. Jerry khánh kiệt và hầu như làm không công cho vợ chồng Rod. Bù lại, anh có tình yêu chân thành từ Dorothy, một thu ngân của công ty cũ nơi anh làm.Bằng sự chân thành và quyết tâm, Jerry đã cố gắng vượt qua mọi khó khăn, có lúc tưởng như gục ngã.
Hương Mộc Lan
Stunts
1999
Magnolia (Hương Mộc Lan) là câu chuyện về 9 người trong một ngày ở thị trấn San Fernando, California. Bắt đầu từ Earl Partridge (Jason Robards), một người cha không tốt đẹp gì. Partridge có một sự nghiệp thành công, ông lập nên một gameshow có tên "Quiz Kid" nơi trẻ con có thể so tài với người lớn để kiếm tiền. Partridge còn có một người vợ trẻ, đẹp, một căn nhà lớn và một đàn chó đáng yêu. Nhưng số phận cuối đời của Partridge lại là những cơn đau vật vã không dứt của căn bệnh ung thư giai đoạn cuối. Bên cạnh nỗi đau tột cùng về thể xác, ông còn luôn mang nỗi đau dai dẳng suốt bao năm về tinh thần, về sai lầm ông đã gây ra nhiều năm trước khi bỏ vợ, bỏ con để tìm đến với hạnh phúc không bao giờ có.
Chúng Nó Sống
Stunts
1988
They Live là bộ phim hành động năm 1988 do John Carpenter làm đạo diễn, và lấy cảm hứng từ truyện ngắn "Tám giờ buổi sáng" của Ray Nelson và cuốn tiểu thuyết chuyển thể truyện tranh "Nada". John Nada là một công nhân xây dựng đang thất nghiệp. Anh ta đến một thị trấn mới và tìm thấy một cặp kính mắt cho phép anh ta nhìn thấy không chỉ những người ngoài hành tinh đang sống giữa chúng ta mà còn có những thông điệp ngầm bắt con người tuân thủ chúng, ẩn trong các phương tiện truyền thông. Nada quyết định cho Frank, bạn anh biết chiếc kính đang cho anh thấy những gì. Frank nghĩ anh lừa minh và đã xảy ra một trận đấu tay đôi giữa hai người bạn làm công. Sau khi chứng minh được sự thật từ những điều Nada nói, hai người đã cùng nhau tìm hiểu ...
Cảnh Sát Beverly Hills 2
Stunts
1987
"Axel Foley (Murphy) một lần nữa lại dấn thân vào nơi nguy hiểm. Lần này anh ta sẽ tiến sâu vào miền hoang dã Nam California đầy nắng và cây cọ để truy tìm kẻ đã bắn chết đội trưởng Andrew Bogomil. tiến sâu vào , nơi mà anh thể hiện các màn đấu súng nghẹt thở với băng đảng buôn lậu vũ khí quốc tế. Tiếp tục đồng hành trong cuộc hành trình vẫn là 2 trợ tá Judge Reinhold và John Ashton. Và lần này, đạo diễn Tony Scott của Top Gun vẫn mang đến cho người xem những tiếp tấu nhanh, vui nhộn và nghẹt thở..."
Tình Cuồng Say
Stunt Coordinator
2002
Đây là bộ phim do đạo diễn Paul Thomas Anderson (được biết tới với phim Boogie night, Magnolia) . trong phim Adam Sandler trong vai Barry Egan , một doanh nhân tìm kiếm bạn tình bằng dịch vụ tìm bạn qua điện thoại, nhưng anh luôn thất vọng khi gặp họ. Một ngày kia anh gặp được người trong mộng ( do Emily Watson đóng). Phim không dành cho ai thích dạn phim tốc độ vì diễn biến câu chuyện khá chậm..
Báo Động Đỏ
Stunt Double
1988
Arnold Schwarzenegger thủ vai một cảnh sát kỳ cựu của Nga. Nhiệm vụ của anh là truy đuổi tên trùm thuốc phiện, người đang có mặt tại Mỹ để đợi món hàng cập bến tại Chicago. Phim cũng có sự xuất hiện của Jim Belushi với vai đối tác của cảnh sát Chicago. Và cả hai đã cùng hợp tác trong chiến dịch truy đuổi kẻ phạm tội.
Chết Vì Một Đô La
Stunt Coordinator
2022
Dead for a Dollar 2022 xoay quanh một thợ săn tiền thưởng có nhiệm vụ tìm kiếm một người phụ nữ đã bị mất tích tại New Mexico vào năm 1897. Tuy nhiên, khi bắt đầu cuộc tìm kiếm, anh phát hiện ra rằng người phụ nữ này đã tự nguyện rời đi với một người đàn ông khác, và chồng của cô đang tìm cách giết cô để che giấu sự thật. Điều này khiến cho cuộc tìm kiếm trở nên phức tạp và nguy hiểm, đẩy thợ săn tiền thưởng vào một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính và hành động.
Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm 03
Stunt Driver
2006
Sean Boswell bị dính líu đến vụ đua xe đường phố tại Los Angeles, cùng một loạt vụ rắc rối với pháp luật trong quá khứ có nguy cơ anh sẽ bị giam giữ. Do đó, mẹ anh đã gửi anh đến chỗ cha mình ở Tokyo, Nhật Bản, người đang là sĩ quan Hải quân Hoa Kỳ. Trong thời gian gặp mặt cha mình ở Tokyo, anh đã bị cảnh báo nếu còn phá phách và liên quan đến đua xe nữa, thì cha anh sẽ gửi trả anh về Mỹ để nhận án tù. Câu chuyện trở nên rắc rối hơn khi Sean phải lòng bạn gái của tay trùm đua xe tại Nhật. Anh mạo hiểm nhận lời thách thức của hắn nhưng thất bại. Và để trả món nợ đó, Sean phải xâm nhập vào thế giới ngầm ở Tokyo, nơi cái giá trả cho những cuộc cá cược không còn tính bằng tiền mà là mạng sống...
Mũi Tên Gãy
Stunt Coordinator
1996
Khi phi công tiêm kích tàng hình Vic Deakins cố tình làm rơi khỏi màn hình radar khi đang diễn tập, Lực lượng Không quân kết thúc với hai đầu đạn hạt nhân bị đánh cắp -- và đồng phi công của Deakins, Riley Hale, là hy vọng duy nhất của quân đội để lấy lại chúng. Băng qua những hẻm núi hoang vắng của Utah, Hale hợp tác với nhân viên kiểm lâm công viên Terry Carmichael để đưa Deakins trở lại hộp của mình.
Xiềng Xích
Stunts
1989
Lock Up là bộ phim truyền hình tâm lý tội phạm với nhiều tình tiết kịch tính được đạo diễn bởi John Flynn. Frank Leone là một thợ cơ khí lành nghề kiêm cầu thủ bóng đá ở Hoboken. New Jerset là một tù nhân sắp kết thúc án ở Norwood. Đôi khi anh dành thời gian của mình ở bên ngoài nhà tù để sửa xe, chơi bóng đá và gặp bạn gái Melissa. Một đêm trong khi ngủ ở phòng gian, các lính canh đến buộc Leone phải đến nhà tù Gateway an ninh tốt hơn do Warden Drumgoogle điều hành. Đến nơi này, cơ hội trốn thoát ra ngoài sẽ ngày một khó hơn. Nhận được tin người thầy của mình đang hấp hối Leone vô cùng buồn bã, anh muốn trốn ra ngoài một lúc nhưng dường như điều này không thể. Nhà tù mới canh phòng nghiêm ngặt hơn hẳn so với nhà tù cũ.
Nhà Ven Đường
Stunts
1989
Double Deuce là quán bar tồi tàn nhất, ồn ào nhất và ồn ào nhất ở phía nam Tuyến Mason-Dixon, và Dalton đã được thuê để dọn dẹp nó. Anh ta có thể trông không giống lắm, nhưng người bảo vệ có bằng tiến sĩ đã chứng minh rằng anh ta có năng lực vượt trội - đập đầu những kẻ gây rối và biến quán trọ ven đường thành một điểm nóng. Nhưng mối tình lãng mạn của Dalton với bác sĩ Clay xinh đẹp đã đẩy anh vào thế đối đầu với tên trùm khét tiếng ở địa phương Brad Wesley.
Người Hùng Bóng Ma
Stunts
1990
Liam Neeson trong phim vào vai Tiến sĩ Peyton Westlake một phản anh hùng trên hành trình trả thù sau khi bị tấn công và bỏ mặc cho đến chết. Tác phẩm mang hơi hướng siêu anh hùng này được đánh giá cao bởi cách vận hành cốt truyện lẫn phong cách làm phim độc đáo đến từ Sam Raimi.
Số Áo 42 Huyền Thoại
Stunt Coordinator
2013
Chuyện phim kể về Jackie Robinson, cầu thủ da đen đầu tiên chơi ở giải bóng chày chuyên nghiệp của Mỹ trong màu áo đội Brooklyn Dodgers của New York. Jackie đã phải vượt qua rất nhiều sự kỳ thị, cản trở để khẳng định tài năng của mình, đồng thời mở đường cho nhiều vận động viên da đen khác tiến vào lĩnh vực thể thao ở Mỹ.
Sát Thủ Thay Thế
Stunt Coordinator
1998
Sát thủ được thuê John Lee được trùm tội phạm khu phố Tàu Terence Wei yêu cầu sát hại cậu con trai nhỏ của cảnh sát Stan Zedkov. Lee đã để cậu bé trong tầm ngắm của mình, nhưng lương tâm của anh ta càng lấn át anh ta, và anh ta đã tha mạng cho đứa trẻ. Sợ rằng Wei sẽ trả thù gia đình mình ở Trung Quốc, Lee tìm đến chuyên gia giả mạo Meg Coburn để lấy hộ chiếu mà anh ta cần để rời khỏi đất nước, nhưng một nhóm sát thủ thay thế đã sớm theo dõi anh ta.
Đường Trở Về
Stunts
2020
Bộ phim kể về một cựu hiện tượng bóng rổ HS, đấu tranh với chứng nghiện rượu, được mời làm công việc huấn luyện tại trường cũ của mình. Khi đội bắt đầu chiến thắng, anh ta có thể có lý do để đối đầu với những con quỷ cũ của mình. Nhưng nó sẽ đủ để đặt anh ta trên con đường cứu chuộc?
Ai Cũng Vì Tiền
Second Unit Director
2005
Walter Abrams là chủ nhân của đường dây cá cược thể thao chuyên phục vụ cho những người đánh bạc lớn. Anh thuê cựu ngôi sao bóng đá ở trường đại học Brandon Lang làm việc cho mình. Abrams sớm phát hiện ra rằng tân binh mới này có sở trường về những trò bóng bánh. Ngay lập tức họ giao kèo để cùng nhau đi đến thành công. Cho đến một ngày, cả hai lao vào một cuộc đối đầu chết người trị giá hàng triệu đô la. Cả hai đều muốn mình thắng thế trong khi những kẻ liên quan đến họ (kể cả vợ của Walter là Toni) đang rơi vào rắc rối ngày càng leo thang...
