T. Alloy Langenfeld

Vào một buổi sáng, một quả bom phát nổ tại Bonwit Teller Department Store. Một người tên là Simon gọi điện đến sở và yêu cầu gặp John McClane, giờ là một kẻ nát rượu và bị đình chỉ khỏi sở cảnh sát New York. Simon muốn McClane phải tham gia một trò chơi nếu không sẽ cho nổ quả bom tiếp theo.

Thập niên 70 đã qua, đội thời sự Kênh 4 lỗi thời cố duy trì đẳng cấp khi tập hợp để gia nhập kênh thời sự 24/7 đầu tiên của New York.