Steve Luport

Lần này 2 cảnh sát Riggs và Murtaugh tham gia điều tra về một vụ trộm vũ khí bí ẩn tại đồn cảnh sát Los Angeles, đúng lúc này tên tội phạm nguy hiểm Leo Getz đột nhiên xuất hiện gây không ít khó khăn cho cả hai. Sự có mặt của nữ cảnh sát xinh đẹp Lorna Cole đã làm mọi chuyện rẽ sang hướng khác.

Roger Murtaugh và Martin Riggs được cấp trên ra lệnh cho họ bảo vệ nhân chứng trong một vụ buôn ma túy. Nhưng họ phát hiện ra tên đầu sỏ thuốc phiện là một quan chứng ngoại giao tại Nam Mỹ. Riggs và Murtaugh sẽ phải giải quyết vụ án này như thế nào?

Cuộc đời êm đẹp của phóng viên mảng giải trí Alison Scott (Katherine Heigl đóng) bỗng đảo lộn khi cô gặp và qua đêm với anh chàng Ben Stone (Seth Rogen đóng). Ben là một kẻ phất phơ, hoàn toàn khác với cô về lối sống, lý tưởng, hoài bão. Đối mặt với việc phải một mình vượt cạn mà lại không nỡ bỏ thai, Alison đã quay lại tìm cha đứa bé. Chàng Ben cũng phải tự quyết định: ra đi hoặc ở lại với mẹ con họ. Sự nghi ngại giữa hai người ngày càng lớn, khi mỗi ngày trôi qua, họ càng thấy đối phương và mẫu người trong mộng của mình khác nhau một trời một vực. Họ đã trải qua 9 tháng vò đầu bứt tai tìm đáp án cho câu hỏi: điều gì làm nên một cuộc sống chung suốt đời hạnh phúc? Sau The 40-Year-Old-Virgin, Judd Apatow lại gây bất ngờ ...