Matthew David McCarthy

Paddington kể về một chú gấu con với một niềm đam mê to lớn về nước Anh, đã một mình chu du đến tận Luân Đôn để tìm cho mình một mái nhà. Nhưng chú nhanh chóng nhận ra mình bị lạc trong nhà ga Paddington, và may mắn được gia đình nhà Brown tốt bụng đưa về nhà họ ở tạm, và bà Brown đặt tên cho chú là Paddington. Những hành động và cư xử kì lạ của Paddington do chưa quen với cuộc sống mới gây cho nhà Brown và những người xung quanh nhiều phiền toái và những tình huống trớ trêu. Nhưng bọn trẻ nhà Brown yêu mến chú và chính Paddington cũng dần cảm nhận mình trở thành một thành viên của gia đình. Đúng lúc đó thì người phụ nữ bí ẩn Milicient dường như có liên quan đến quá khứ và chiếc nón bất li thân của Paddington xuất hiện và đe dọa thử thách tình cảm gia đình mà Paddington vừa khó khăn tìm được.

Dumbo: Chú voi con có đôi tai ngoại cỡ và biến nó thành cây hài cho đoàn xiếc. Tuy nhiên khi họ phát hiện ra chú voi Dumbo có thể bay, cả đoàn xiếc đã gây dựng lại danh tiếng và thu hút sự chú ý của V.A. Vandevere – một doanh nhân thành đạt có sở thích sưu tầm động vật lạ cho công viên giải trí Dreamland của hắn. Dumbo vút bay đến một tầm cao mới cùng với nghệ sĩ xiếc Colette Marchant cho đến khi Holt phát hiện ra những bí ẩn đen tối đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng của Dreamland.

Mindy Macready vẫn tiếp tục làm công việc trừ gian diệt bạo với danh tính Hit-girl cho dù không được sự đồng ý của người cha nuôi Marcus. Đồng thời cùng lúc đó anh chàng Dave Lizewski cảm thấy chán chường với cuộc sống vô vị hiện tại mà chỉ muốn được mạnh mẽ và tài giỏi như Mindy. Cùng lúc đó Chris D'Amico sau khi thủ tiêu mẹ ruột đã mở một kế hoạch báo thù với tiềm lực tài chính hùng mạnh trong tay. Hắn dùng tiền để mua chuộc lũ tội phạm khắp nơi để xây dựng một tổ chức tội ác hòng đối đầu với Kick-ass, kẻ thù giết cha của Chris. Mọi chuyện trở nên rắc rối khi Mindy nghe lời cha nuôi, cố gắng tìm cách hòa nhập trở lại với cuộc sống của một nữ sinh trung học. Dave buộc phải đi tìm những đồng minh khác phục vụ cho công cuộc "trừ gian diệt bạo"...