Tab Thacker

Một nhóm tân binh mới đến Học viện Cảnh sát, lần này là một nhóm tình nguyện viên dân sự đã tham gia chương trình Citizens on Patrol mới của Chỉ huy Lassard. Mặc dù dự án quan hệ cộng đồng được chính phủ hỗ trợ mạnh mẽ, nhưng Đại úy Harris đã quyết tâm chứng kiến ​​nó thất bại.

Những kẻ lập dị của Học viện Cảnh sát đến Miami Beach để tham dự lễ vinh danh Chỉ huy Lassard với giải thưởng trọn đời danh giá trước khi nghỉ hưu. Mọi chuyện thay đổi khi Lassard vô tình sở hữu những viên kim cương bị đánh cắp từ một vụ trộm trang sức.