Clifford A. Pellow

Rất nhiều vụ án mạng xảy ra ở thành phố Los Angeles. Nạn nhân đều là những tên ma cô, những kẻ buôn lậu ma túy và những tên tội phạm. Thanh tra Harry được giao phụ trách điều tra các vụ án mạng này. Nhưng cấp trên của Harry là trung úy Briggs lại rất ghét anh. Harry sớm phát hiện ra tại sao mình lại bị ghét như vậy...

Trong khi thử nghiệm mẫu trực thăng mới, một phi công đã cướp chiếc trực thăng này khi biết được mục đích thật sự của nó – và nhanh chóng bị săn đuổi khắp bầu trời.