Rogue One: Star Wars Ngoại Truyện

Rogue One: Star Wars Ngoại Truyện

20162hr 13min
critics rating 84%84%
audience rating 87%87%

Trong một thiên hà xa xôi, một nhóm anh hùng không chuyên cùng nhau thực hiện một nhiệm vụ táo bạo có thể thay đổi vận mệnh của cả vũ trụ. Bộ phim đưa khán giả vào cuộc phiêu lưu đầy kịch tính khi nhóm chiến binh kháng chiến này quyết tâm đánh cắp bản thiết kế Death Star, thắp lên tia hy vọng giữa bóng tối của đế chế.

Với những phân cảnh hành động gay cấn, sự hy sinh đầy xúc động và những liên minh bất ngờ, bộ phim khám phá câu chuyện chưa từng được kể về những sự kiện dẫn đến phần đầu của loạt phim gốc. Khi vận mệnh thiên hà treo trên sợi chỉ, khán giả sẽ không khỏi hồi hộp theo dõi hành trình của những người nổi dậy dũng cảm, đối mặt với thế lực hùng mạnh của đế chế để mở đường cho một tương lai mới.

Cùng Jyn Erso, Cassian Andor, K-2SO và những nhân vật đa dạng khác bước vào nhiệm vụ thử thách lòng quả cảm, lòng trung thành và sự kiên định. Đây là một kiệt tác điện ảnh khiến người xem mãn nhãn, cổ vũ cho những kẻ yếu thế dám đứng lên chống lại thế lực tàn bạo. Hãy để Thần Lực đồng hành cùng họ, và để khán giả đắm chìm vào câu chuyện đầy máu lửa về cuộc nổi dậy và sự cứu chuộc.

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

Mads Mikkelsen

Galen Erso

Mads Mikkelsen

Chân Tử Đan

Chirrut Imwe

Chân Tử Đan

Diego Luna

Cassian Andor

Diego Luna

Forest Whitaker

Saw Gerrera

Forest Whitaker

Mark Hamill

Additional Voices (Voice)

Mark Hamill

Felicity Jones

Jyn Erso

Felicity Jones

Alan Tudyk

Ben Mendelsohn

Orson Krennic

Ben Mendelsohn

Rian Johnson

Imperial Technician (uncredited)

Rian Johnson

Jimmy Smits

Bail Organa

Jimmy Smits

Riz Ahmed

Bodhi Rook

Riz Ahmed

Kiran Shah

Oolin Musters (uncredited)

Kiran Shah

Gareth Edwards

Rebel Soldier (uncredited)

Gareth Edwards

James Earl Jones

Darth Vader (voice)

James Earl Jones

Tony Gilroy

Additional Voices (voice)

Tony Gilroy

Steve Blum

Additional Voices (voice)

Steve Blum

Sam Witwer

Additional Voices (voice)

Sam Witwer

Daniel Mays

Geoff Bell

2nd Lieutenant Frobb

Geoff Bell

Geraldine James

Blue Three

Geraldine James

Fred Tatasciore

Additional Voices (voice)

Fred Tatasciore

Warwick Davis

Weeteef Cyubee

Warwick Davis

Dave Filoni

Additional Voices (voice)

Dave Filoni

Jiang Wen

Baze Malbus

Jiang Wen

Fares Fares

Senator Vaspar

Fares Fares

Genevieve O'Reilly

Mon Mothma

Genevieve O'Reilly

Francis Magee

Grizzly Rebel

Francis Magee

Anthony Daniels

Eugene Byrd

Additional Voices (voice)

Eugene Byrd

Ian McElhinney

General Dodonna

Ian McElhinney

Matthew Wood

Additional Voices (voice)

Matthew Wood

Sharon Duncan-Brewster

Senator Pamlo

Sharon Duncan-Brewster

Jonathan Aris

Senator Jebel

Jonathan Aris

Jack Roth

Lieutenant Adema

Jack Roth

Robin Atkin Downes

Additional Voices (voice)

Robin Atkin Downes

Simon Farnaby

Blue Five

Simon Farnaby

Vanessa Lengies

Additional Voices (voice)

Vanessa Lengies

Ned Dennehy

Prisoner (uncredited)

Ned Dennehy

Yuri Lowenthal

Additional Voices (voice)

Yuri Lowenthal

Ben Daniels

General Merrick

Ben Daniels

Alistair Petrie

General Draven

Alistair Petrie

Tom Kane

Additional Voices (voice)

Tom Kane

James Arnold Taylor

Additional Voices (voice)

James Arnold Taylor

Valene Kane

Lyra Erso

Valene Kane

Vanessa Marshall

Additional Voices (voice)

Vanessa Marshall

Terri Douglas

Additional Voices (voice)

Terri Douglas

Stephen Stanton

Admiral Raddus (voice)

Stephen Stanton

Michael Smiley

Dr. Evazan

Michael Smiley

Chris Scarabosio

Additional Voices (voice)

Chris Scarabosio

Tony Pitts

Captain Pterro

Tony Pitts

Julian Stone

Additional Voices (voice)

Julian Stone

Verona Blue

Additional Voices (voice)

Verona Blue

Guy Henry

Governor Tarkin

Guy Henry

Michael Giacchino

Additional Voices (voice)

Michael Giacchino

James Harkness

Private Basteren

James Harkness

David Cowgill

Additional Voices (voice)

David Cowgill

Beau Gadsdon

Young Jyn

Beau Gadsdon

Angus Wright

Hammerhead Captain

Angus Wright

Russell Balogh

Major Ralo Surrel - Red Eleven (uncredited)

Russell Balogh

Bronson Webb

Rebel MP

Bronson Webb

David Sobolov

Additional Voices (voice)

David Sobolov

David Acord

Additional Voices (voice)

David Acord

Michael Nardone

Shield Gate Officer

Michael Nardone

Babou Ceesay

Lieutenant Sefla

Babou Ceesay

Ian Whyte

Moroff (uncredited)

Ian Whyte

Angus MacInnes

Gold Leader (voice)

Angus MacInnes

Michael Donovan

Additional Voices (voice)

Michael Donovan

Ariyon Bakare

Blue Four

Ariyon Bakare

Keith Dunphy

Blockade Runner Pilot

Keith Dunphy

Sabine Crossen

Jedha City Citizen (uncredited)

Sabine Crossen

Drewe Henley

Red Leader (archive footage)

Drewe Henley

Jordan Stephens

Corporal Tonc

Jordan Stephens

Daniel Naprous

Darth Vader

Daniel Naprous

Robert Strange

Kullbee Sperado / Cycyed Ock (uncredited)

Robert Strange

Paul Weston

Feyn Vann - Engineer (uncredited)

Paul Weston

Karen Huie

Additional Voices (voice)

Karen Huie

Nick Hobbs

Engineer

Nick Hobbs

Nick Kellington

Spencer Wilding

Darth Vader

Spencer Wilding

Lex Lang

Additional Voices (voice)

Lex Lang

Katie Sheridan

Additional Voices (voice)

Katie Sheridan

Benjamín Benítez

Rebel Pilot (uncredited)

Benjamín Benítez

Duncan Pow

Sergeant Melshi

Duncan Pow

Richard Cunningham

General Ramda

Richard Cunningham

Christopher Patrick Nolan

Alderaanian Guard

Christopher Patrick Nolan

David Boat

Additional Voices (voice)

David Boat

Zarene Dallas

Red Eight (uncredited)

Zarene Dallas

Toby Hefferman

Blue Eight

Toby Hefferman

Christian Simpson

Additional Voices (voice)

Christian Simpson

Ram Bergman

Death Star Technician #2 (uncredited)

Ram Bergman

Tim Beckmann

Captain Antilles

Tim Beckmann

Michael Shaeffer

General Corssin

Michael Shaeffer

Paul Kasey

Admiral Raddus

Paul Kasey

John Gilroy

Additional Voices (voice)

John Gilroy

Andy de la Tour

General Hurst Romodi

Andy de la Tour

Aidan Cook

Two Tubes

Aidan Cook

Jorge Leon

X-Wing Pilot (uncredited)

Jorge Leon

Weston Gavin

Engineer

Weston Gavin

Richard Glover

Red Twelve

Richard Glover

Daniel Eghan

Partisan Style Y - Militiaman (uncredited)

Daniel Eghan

Rufus Wright

Lieutenant Casido

Rufus Wright

David W. Collins

Additional Voices (voice)

David W. Collins

Martin Gordon

Ingvild Deila

Princess Leia

Ingvild Deila

Kamil Lemieszewski

Engineer (uncredited)

Kamil Lemieszewski

Richard Franklin

Engineer

Richard Franklin

Eric MacLennan

Rebel Tech

Eric MacLennan

Matthew Stirling

Private Calfor (uncredited)

Matthew Stirling

Jimmy Vee

Gabby Wong

Gold Nine

Gabby Wong

Ivy Wong

Pendra Siliu (uncredited)

Ivy Wong

Matt Rippy

Corporal Rostock

Matt Rippy

Samantha Alleyne

Stormtrooper / Scarif Rebel Soldier (uncredited)

Samantha Alleyne

Tom Harrison-Read

Additional Voices (voice)

Tom Harrison-Read

Steen Young

Vault Officer (uncredited)

Steen Young

Pablo Verdejo

Rebel Trooper (uncredited)

Pablo Verdejo

Michael Gould

Admiral Gorin

Michael Gould

Tim Stafford

Stormtrooper (uncredited)

Tim Stafford

Sandeep Mohan

Scarif Trooper (uncredited)

Sandeep Mohan

Jonathan Dixon

Additional Voices (voice)

Jonathan Dixon

Michael Thyx

Rebel Marine (uncredited)

Michael Thyx

Obie Matthew

Jedha Priest (uncredited)

Obie Matthew

Arti Shah

Power Droid (uncredited)

Arti Shah

Orly Schuchmacher

Additional Voices (voice)

Orly Schuchmacher

Philip Harvey

Imperial Officer (uncredited)

Philip Harvey

Robin Pearce

Rebel Tech

Robin Pearce

Jem Kai Olsen

Jedha Resident (uncredited)

Jem Kai Olsen

Kevin Hickman

Additional Voices (voice)

Kevin Hickman

Arthur L. Bernstein

Stormtrooper (uncredited)

Arthur L. Bernstein

Albert Tang

Red Pilgrim (uncredited)

Albert Tang

Emeson Nwolie

Partisan Rebel - Militiaman (uncredited)

Emeson Nwolie

Tony Toste

Imperial Officer (uncredited)

Tony Toste

David Ankrum

Additional Voices (voice)

David Ankrum

Hiu Woong-Sin

Adjutant to General Draven (uncredited)

Hiu Woong-Sin

Dion Williams

Green Twelve (uncredited)

Dion Williams

Louis Samms

Imperial Tank Commander (uncredited)

Louis Samms

Sam Wilkinson

X-Wing Pilot (uncredited)

Sam Wilkinson

Dave Prince

Jedha Native (uncredited)

Dave Prince

Boriana Williams

Villager (uncredited)

Boriana Williams

Derek Arnold

Marc Esse

Imperial Technician (uncredited)

Marc Esse

Dee Tails

Attila G. Kerekes

Rebel Marine on Yavin (uncredited)

Attila G. Kerekes

John Swartz

Additional Voices (voice)

John Swartz

Dolly Gadsdon

Younger Jyn

Dolly Gadsdon

Sam Hanover

Imperial Officer (uncredited)

Sam Hanover

Scott Frazer

Comms. Tech (uncredited)

Scott Frazer

David M. Santana

Trooper (uncredited)

David M. Santana

David Norfolk

Trech Molock (uncredited)

David Norfolk

James Henri-Thomas

Rebel Officer (uncredited)

James Henri-Thomas

Flora Miller

Additional Voices (voice)

Flora Miller

Tyrone Love

Rebel Marine Commander (uncredited)

Tyrone Love

Nathan Plant

Imperial Guard Droid

Nathan Plant

Axel Nu

Mechanic Pilot (uncredited)

Axel Nu

Dolly Jagdeo

Rebel Engineer (uncredited)

Dolly Jagdeo

Alan Rushton

Engineer

Alan Rushton

Brendan Cook

Rebel Marine (uncredited)

Brendan Cook

Jay Waddell

Rebel Extremist (uncredited)

Jay Waddell

Hugh O'Brien

Imperial Officer (uncredited)

Hugh O'Brien

Sezer Unver

Comm. Tech Marina Soldier (uncredited)

Sezer Unver

Steve Bardack

Additional Voices (voice)

Steve Bardack

Matthew Dale

Red Jedha Priest (uncredited)

Matthew Dale

May Bell

Jedha Server

May Bell

Robert Benedetti-Hall

Engineer

Robert Benedetti-Hall

Alexi Melvin

Additional Voices (voice)

Alexi Melvin

Mac Pietowski

Commi Tech / Marine Soldier (uncredited)

Mac Pietowski

Mike Prior

Rebel Tech (uncredited)

Mike Prior

Scott Stevenson

Imperial Officer (uncredited)

Scott Stevenson

Steven James Griffiths

Stormtrooper (uncredited)

Steven James Griffiths

Ruth Bell

Jedha Server

Ruth Bell

Angus Cook

Mechanic (uncredited)

Angus Cook

Jake Francis

Rebel Marine (uncredited)

Jake Francis