Aubrey Mather

В особняку наданому меценатами група вчених цілий рік працює над створенням нової універсальної енциклопедії. Вони вже дійшли до літери «С», як раптом професор філології Поттс з жахом зʼясовує, що його стаття про сленґ безнадійно застаріла! Вчений вирушає на «польові роботи», щоб осягнути ази сучасної мови вулиць. В нічному клубі він знайомиться із співачкою «Пупсиком» О’Шій і запрошує її взяти участь у філологічних наукових диспутах. А тим часом поліція збилася з ніг, розшукуючи її, адже вона може розповісти чимало цікавого про справи свого коханця, знаменитого ґанґстера Джо Лілака

Ліна, дочка відставного англійського генерала, живе в шикарному сільському особняку з батьками. Її сором'язливість у спілкуванні з протилежною статтю навіть на руку останнім — вони сподіваються, що дочка так і не вийде заміж і буде все життя наглядати за ними. Ліна мріє вирватися з затхлого батьківського дому — і тут на горизонті з'являється відчайдушний ловелас Джонні Ейсгарт. Йому нічого не варто закрутити дівчині голову і забрати її від батьків в Лондон...