Mark Thomas

Авіаносець США "Німіц" потрапляє в незвичайний шторм, і переміщується у часі на сорок років. До нападу японців на Перл-Харбор залишилося кілька годин і льотчики з «Німіца» мають можливість запобігти трагедії. Але чи мають вони право порушити перебіг історії?

Поліцейський Гаррі Калаген на прізвисько 'Брудний Гаррі' повинен знайти і знешкодити вбивцю-маніяка на прізвисько Скорпіон, який тероризує все місто. Герой фільму не має наміру дотримуватися статуту поліцейського. Його Магнум 44-го калібру завжди з ним і готовий до бою, його принцип: "спочатку стріляти, потім розбиратися".