Adam Galbraith

Для Софі та її матері Донни шматочок раю на Землі, тобто грецький острів Калокаїрі, уже давно став чимось знаковим. Дівчина мріяла провести своє весілля в цьому чудовому місці - і в неї це вийшло. Зараз же вона готова зробити всіх своїх трьох татусів дідусями, Так-так, Софі вагітна! Дівчина володіє маминим готелем на острові та зараз вона все більше й більше дізнається про минуле Донни. Софі ніколи не знала, як мама зустріла тат дівчини, але час настав. Як крутилося життя Донни в ті часи, як вона пустувала, сама ростила дочку, як почалася історія цієї вілли. Буде багато нового!

11-річний Біллі Елліот — син звичайного шахтаря. В очах своєї родини — батька і брата — він обов'язково повинен стати боксером. Але у маленького Біллі душа до спорту не лежить, до того ж у нього нічого і не виходить. Одного разу він бачить, як група дівчат займається балетом, і розуміє, що більш за все йому подобаються танці. Але як переконати батька повірити в настільки незвичайне для хлопця захоплення?