Stuart W. Yee

У Лос-Анджелесі лиходії викрадають дочку китайського консула. Консул викликає в Америку свою людину, щоб той взяв участь у розслідуванні. Агенти ФБР звернулися до поліції з проханням виділити їм самого нікчемного співробітника, щоб той взяв китайця на себе й показав йому визначні пам'ятки, а головне, не дозволив втручатися в їхні справи. Їм надається самий балакучий поліцейський Картер. Природно, після ряду розбіжностей і непорозумінь вони об'єднують зусилля й всерйоз беруться за визволення заручниці.

Поліція розслідує серію жорстоких злочинів, що приголомшили Сан-Франциско. Якийсь маніяк копіює гучні вбивства минулих років. Щоб розібратися в мотивах вбивці, детектив звертається до психолога Хелен Хадсон, яка в минулому сама постраждала від маніяка і тепер не виходить із дому, хворіючи на агорафобію. Незважаючи на свою фобію і сильний страх повторного нападу, Хелен погоджується допомогти в розслідуванні...

Шон Босвелл завжди був вигнанцем. Його єдиною пристрастю були незаконні вуличні гонки. Щоб не потрапити до в'язниці, Шон вирушає жити до свого батька-військового, який орендує квартирку в Токіо. Але в країні, яка породила чимало відчайдушних гонщиків, Шон виявляє, що вуличні перегони переросли в нову, смертельно небезпечну забаву, дрифт: гонки на божевільних швидкостях по неймовірних трасах. Програвши в першому ж раунді "Королю дрифту", Шон повинен погасити свій борг, занурившись у смертельно небезпечний світ нелегальних перегонів Токіо, де на кону стоять життя та смерть.