Thomas Grube

Красива і зла відьма Анжеліка Бошар перетворює багатого ловеласа Барнабаса Коллінза на вампіра і, упакувавши його в затишну труну, відправляє нещасного під землю на довгих 200 років. Вибравшись на поверхню у 1972-му, вампір виявляє, що його нащадки виявилися слабаками і вкрай запустили сімейний бізнес та фамільний особняк. Тепер Барнабасу доведеться знову брати все в свої руки…

2009 рік. Команда великого вантажного судна дає відсіч групі сомалійських піратів. Після запеклого опору ті змушені сховатися на своєму катері. Але святкувати перемогу рано — корсарам 21 століття вдалося взяти в полон капітана Річарда Філліпса, вже немолодого і досвідченого моряка...