Tab Thacker

Впертий та винахідливий Лассард вирішує посилити безпеку на вулиці за допомогою створення добровільних дружин під назвою "Квартальна Охорона Порядку". Здогадайтесь, хто буде навчати жителів? Коли конкурент, лейтенант Гарріс, спостерігає за цим дійством, він вирішує використати їх для дискредитації Академії.

Сонце, веселощі та красиві дівчата. Де всьому цьому буди, як не в Маями-Біч? На цьому святі гумору наші герої летять до Маямі на вшанування любимого коменданта Лассарда. Проте у злочинців немає відпустки, коли відпочивають наші любимі полісмени. Лассарда викрадають. Проте навіть спокусливі пляжні вечірки не зможуть відволікти наших бійців від спроби врятувати свого керівника.

Тендітна, ніжна Моллі волею випадку стає шкільним тренером з ... американського футболу. Знайти порозуміння з командою здорованів під назвою «Дикі кішки» виявилося зовсім непросто, але Моллі не звикла здаватися...