Народжені в один день — 14 квітня 1931 року — Октавіо та Адела протягом восьми десятиліть зіштовхуються у низці інтенсивних зустрічей і болючих непорозумінь, що розгортаються у вісьми епізодах їхнього спільного життя. Кожен епізод — це фрагмент пристрасної історії, де любов і відчуження, пам’ять і випадок переплітаються, змінюючи долі двох людей і змушуючи їх постійно переосмислювати власні вибори.
Фільм уважно простежує за тим, як час формує характери й стосунки: від юнацького запалу до гіркоти втрат і тихої мудрості старості. Структура з восьми епізодів дозволяє відчути ритм життя героїв, водночас підкреслюючи вічні питання про долю, прощення і те, що насправді значить бути поруч протягом усього життя.