Michael Taliferro

ตำรวจคู่หูมือพระกาฬแห่งไมอามี่ต้องร่วมมือกันคลี่คลายคดีฆาตกรรม และยาเสพติดมูลค่ามหาศาล โดยมีพยานรู้เห็นเพียงหนึ่งเดียว คือสาวสวยผู้สามารถระบุตัวฆาตกรผู้ต้องสงสัยได้

ดาวหางยักษ์ขนาดเท่ารัฐเท็กซัส กำลังพุ่งเข้าหาโลกด้วยความเร็วกว่า 20,000 ไมต์ต่อชั่วโมง เหลือเวลาเพียง 18 วันก่อนดาวหางพุ่งชนโลก มีทางเดียวที่จะหยุดหายนะวันสิ้นโลกครั้งนี้ได้ คือการฝังระเบิดนิวเคลียร์ไว้ที่แกนกลางของอุกกาบาต องค์การนาซ่าและคนทั้งโลกฝากความหวังเดียวไว้กับ แฮร์รี่ สแตมป์เพอร์และลูกทีมที่ไม่มีพื้นที่ใดบนโลกที่พวกเขาขุดเจาะไม่สำเร็จ พวกเขามีเวลา 12 วันในการฝึกหลักสูตรนักบินอวกาศเพื่อขึ้นไปทำภารกิจ สุดระทึกและอันตรายถ้าพวกเขาพลาดหมายถึงหายนะของโลก

ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 นักโทษ 2 คนฝังศพที่ถูกเผาของนักโทษตลอดชีวิต 2 คนในฟาร์ม Parchman อันเลื่องชื่อของรัฐมิสซิสซิปปี้ ผู้ต้องขังสูงวัยคนที่สามเล่าเรื่องราวของพวกเขา พวกเขาถูกจำคุก 65 ปีในข้อหาฆาตกรรมที่ไม่ได้ก่อขึ้น โดยถูกนายอำเภอในพื้นที่ล้อมจับขณะซื้อเหล้าเถื่อนให้กับเจ้าของคลับแห่งหนึ่งในแมนฮัตตันซึ่งพวกเขาเป็นหนี้อยู่ ในฉากย้อนอดีต เราจะเห็นคู่รักที่แปลกประหลาดคู่นี้มาพบกัน (เรย์เป็นนักต้มตุ๋นที่พูดจาคล่องแคล่ว และคล็อดเป็นผู้ชายจริงจังที่กำลังจะเริ่มทำงานเป็นพนักงานธนาคาร) การสูญเสียนาฬิกาของเรย์ (เงินสเตอร์ลิง จากพ่อของเขา) การฆาตกรรมและการพิจารณาคดี ความยากลำบากของ Parchman และความสัมพันธ์รักๆ เกลียดๆ ของคล็อดและเรย์ ขณะที่พวกเขาทะเลาะเบาะแว้งกันและหาทางหลบหนีมาเป็นเวลา 65 ปี

จิมมี่ แม็กกินตี้ โค้ชตัวเก๋าของทีม Maverick ได้รับการว่าจ้างหลังจากที่ผู้เล่นหยุดงานประท้วง เพื่อช่วยให้ทีม Washington Sentinels ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟได้ แต่ความฝันที่เป็นไปไม่ได้นั้นขึ้นอยู่กับว่าผู้เล่นที่เข้ามาแทนที่เขาจะสามารถทำหน้าที่นี้ได้หรือไม่ ดังนั้น แม็กกินตี้จึงได้ปัดฝุ่นเอกสารลับของเขาเกี่ยวกับอดีตผู้เล่นที่ไม่เคยมีโอกาส (หรือทำพลาดในสิ่งที่ได้รับ) และรวมทีมในฝันร้ายของผู้เล่นที่อาจช่วยให้ทีม Sentinels มีโอกาสคว้าแชมป์