Kevin W. Shiveley

สายลับที่แต่งงานแล้วสองคนซึ่งติดอยู่ในเป้าหมายของเครือข่ายข่าวกรองระหว่างประเทศจะไม่หยุดนิ่งในการแสวงหาทรัพย์สินที่สำคัญ โจและลาร่าเป็นสายลับที่ใช้ชีวิตนอกระบบซึ่งที่พักผ่อนอันเงียบสงบในรีสอร์ทฤดูหนาวถูกทำลายจนแหลกสลายเมื่อสมาชิกหน่วยยามเก่าสงสัยว่าทั้งคู่อาจเข้าร่วมทีมสายลับนอกกฎหมายระดับสูงที่รู้จักกันในชื่ออลารัม

แฟรงค์ คอสเตลโล และวิโต เจโนวีส สองหัวหน้าแก๊งอาชญากรที่ฉาวโฉ่ที่สุดของนิวยอร์ก แข่งขันกันเพื่อควบคุมท้องถนนในเมือง ทั้งสองเคยเป็นเพื่อนซี้กัน ความอิจฉาริษยาเล็กๆ น้อยๆ และการทรยศหักหลังกันหลายครั้ง ทำให้พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับการปะทะกันที่ร้ายแรงซึ่งจะเปลี่ยนแปลงมาเฟีย (และอเมริกา) ไปตลอดกาล