Bob Templeton

จูเลี่ยน เคย์ ท่องไปตามที่ต่างๆ และมองหาใครสักคนมาให้เขาได้ช่วยคลายเหงา ด้วยความร่าเริง ทั้งเย้ายวนใจ และยังพูดได้ห้าถึงหกภาษา ไม่ว่าจะอยู่ในฐานะคนขับรถให้แก่เศรษฐีนีสูงวัย หรือล่ามคู่ใจให้กับภรรยาผู้เปล่าเปลี่ยวของนักธุรกิจใหญ่ เขาทำได้อย่างสบายมาก เพราะเขาคืออเมริกันจิกโกโร จนคราวเคราะห์มาเยือนเมื่อชีวิตแบบรักมีไว้ขายของเขาต้องเผชิญกับอันตรายเมื่อลูกค้าคนหนึ่งถูกฆาตกรรม และจูเลี่ยนกลายเป็นผู้ต้องหา

สร้างจากเรื่องจริงที่สะเทือนสหรัฐอเมริกา เมื่อ 2 นักข่าวแห่งวอชิงตัน โพสต์พบเงื่อนงำสำคัญในคดีวอเตอร์เกตที่เกี่ยวกับชาย 5 คนงัดแงะเข้าไปในห้องทำงานของสำนักงานใหญ่คณะกรรมาธิการแห่งชาติ พรรคเดโมเครต ด้วยจุดประสงค์เพื่อจะเอาเครื่องดักฟังไปติดตั้ง ทำให้การสืบสวนเพื่อหาตัวผู้อยู่เบื้องหลังเริ่มต้นขึ้น และ 2 นักข่าวอย่าง บ๊อบ วูดเวิร์ด กับ คาร์ล เบิร์นสตีน ก็เริ่มเพิ่มเงื่อนงำโดยมีชายลึกลับที่ใช้นามแฝงว่า "ดีพโทรต" ป้อนข้อมูลให้ อันทำให้ทั้ง 2 ตามรอย (ท่ามกลางอันตราย เพราะมีคนบางกลุ่มไม่ต้องการให้พวกเขารู้มากเกินไป) จนพบว่าผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้อาจเป็นบุคคลสำคัญระดับประเทศอย่างริชาร์ด นิกสัน ประธานาธิบดีในขณะนั้นของอเมริกา