David Ayala

โคลแตร์ วัยรุ่นหัวรุนแรงในท้องถิ่นตกหลุมรักแจ็กกี้ เพื่อนร่วมชั้นเรียนของเขา แต่ความรุนแรงจากแก๊งทำให้เขาต้องพบกับเส้นทางที่มืดมนและทำลายล้าง หลังจากแยกทางกันหลายปี คู่รักที่โชคชะตาลิขิตก็พบว่าเส้นทางที่พวกเขาเลือกเดินนำพาพวกเขากลับมาพบกันอีกครั้ง

ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของโจรผู้ไม่ใช้ความรุนแรงชื่อกระฉ่อนอันดับต้นๆ ของฝรั่งเศสในยุค 1980 บรูโน่ ซูลัค เขาเป็นผู้นำโจรกรรมหลายครั้ง และเป็นที่สนใจของสาธารณชนสำหรับการหลบหนีที่บ้าบิ่นจากการจับกุมของตำรวจได้หลายต่อหลายครั้ง เพื่อที่จะกลับไปหาคนรักผู้เป็นดวงใจและผู้สมคบคิดของเขา แอนนี่ จนขึ้นแท่นศัตรูอันดับหนึ่งของสาธารณชนฝรั่งเศสและเป็นไอคอนแห่งอิสรภาพ