American Thunder: NASCAR to Le Mans

การเดินทางของทีมแข่งจากโลก NASCAR สู่สนามวิ่งมาราธอนอันทรงเกียรติของโลกยนต์ถูกถ่ายทอดด้วยภาพและบทสัมภาษณ์ที่ใกล้ชิด สารคดีติดตามการเตรียมรถ NASCAR ให้สอดคล้องกับกฎและความท้าทายของ 24 ชั่วโมงที่ลูแมงศตวรรษที่ 100 ตั้งแต่การปรับแชสซี ระบบระบายความร้อน เบรก และแอร์โรไดนามิก ไปจนถึงการวางแผนเชื้อเพลิงและการทดลองขับ เพื่อนำรถอเมริกันเข้าสู่สนามที่มีความเร็วและระยะทางแบบอิสระของยุโรป

นอกจากมุมเทคนิคแล้วภาพยนตร์ยังเจาะลึกความสัมพันธ์ระหว่างนักขับ วิศวกร และทีมงานที่ต้องเผชิญทั้งความกดดันและความไม่แน่นอนของการแข่งระยะยาว การชนกันของวัฒนธรรมการแข่งรถจากสองทวีป ปฏิกิริยาแฟนๆ และช่วงเวลาสำคัญในพิตสต็อปถูกบันทึกอย่างเข้มข้น ทำให้ภาพรวมกลายเป็นเรื่องราวของความทะเยอทะยาน การประดิษฐ์คิดค้น และการร่วมมือที่ท้าทายขีดจำกัดเดิมของกีฬาแข่งรถยนต์โลก